ddok ddok ddok (똑똑똑)

BOYNEXTDOOR

Letra

toc toc toc

ddok ddok ddok (똑똑똑)

Toc toc toc, BND chegando à sua porta
똑똑똑, BND coming at your door
ttokttokttok, BND coming at your door

Toc toc toc, um, dois, três, estamos prestes a explodir
똑똑똑, one, two, three, we about to blow
ttokttokttok, one, two, three, we about to blow

Toc toc toc, eu tenho o charme, perigoso de novo
똑똑똑, got that rizz, 위험하게 또
ttokttokttok, got that rizz, wiheomhage tto

Vim de longe para arrasar, entro na sua área
Came all the way to bust down, walk into your zone
Came all the way to bust down, walk into your zone

Confirme presença, confirme presença (confirme presença)
RSVP, RSVP (RSVP)
RSVP, RSVP (RSVP)

Do nada, chego até a porta da sua casa
뜬금없이 네 대문 앞까지
tteun-geumeopsi ne daemun apkkaji

Tentando entrar, vamos fazer bater aqui
턱을 넘어가려 해, we gon' get it knocking here
teogeul neomeogaryeo hae, we gon' get it knocking here

Toc toc toc, um, dois, três, estamos prestes a explodir
똑똑똑, one, two, three, we about to blow
ttokttokttok, one, two, three, we about to blow

Ei, clique, clique, perseguindo sem parar
Yo, snap, snap, 눈코 뜰 새 없이 stalking
Yo, snap, snap, nunko tteul sae eopsi stalking

Respondo à altura, nós reagimos rápido
Clap back, 우린 반응해 조속히
Clap back, urin baneunghae josoki

Empilhando alto, alcança a altura dos meus olhos
Stack high, 키를 맞춰 내 눈높이
Stack high, kireul matchwo nae nunnopi

É, fixei meu olhar no céu, não somos discretos
Yeah, locked my sight in to the sky, we ain't low-key
Yeah, locked my sight in to the sky, we ain't low-key

Rolando até o alto, como uma cortina, você vai ver (cortina, você vai ver)
Scrolling up high, 마치 blind, you gon' see (blind, you gon' see)
Scrolling up high, machi blind, you gon' see (blind, you gon' see)

Olhe pela fresta, feito um espião (feito um espião)
좁은 틈 사이를 봐 넌 망보듯이 (망보듯이)
jobeun teum saireul bwa neon mangbodeusi (mangbodeusi)

Escorrendo, meu negócio não é simples (negócio)
Dripping, 내 business 단순하지 (business)
Dripping, nae business dansunhaji (business)

Dólares incontáveis, não tenho inveja
So countless dollars, 안 부럽지
So countless dollars, an bureopji

Toc toc toc, BND chegando à sua porta
똑똑똑, BND coming at your door
ttokttokttok, BND coming at your door

Toc toc toc, um, dois, três, estamos prestes a explodir
똑똑똑, one, two, three, we about to blow
ttokttokttok, one, two, three, we about to blow

Toc toc toc, eu tenho o charme, perigoso de novo
똑똑똑, got that rizz, 위험하게 또
ttokttokttok, got that rizz, wiheomhage tto

Vim de longe para arrasar, entro na sua área
Came all the way to bust down, walk into your zone
Came all the way to bust down, walk into your zone

Confirme presença, confirme presença (confirme presença)
RSVP, RSVP (RSVP)
RSVP, RSVP (RSVP)

Do nada, chego até a porta da sua casa
뜬금없이 네 대문 앞까지 (so real)
tteun-geumeopsi ne daemun apkkaji (so real)

Tentando entrar, vamos fazer bater aqui
선을 넘어가려 해, we gon' get it knocking here
seoneul neomeogaryeo hae, we gon' get it knocking here

Toc toc toc, um, dois, três, estamos prestes a explodir
Knock, we gon' knock, we gon' knock, 똑똑똑
Knock, we gon' knock, we gon' knock, ttokttokttok

Bata na porta, ficha limpa, parando bruscamente
Knock, no criminal, wild pulling up
Knock, no criminal, wild pulling up

Feche os olhos, faça silêncio e bote tudo lá dentro
눈 감고 쉬쉬 싹 다 밀어 넣어
nun gamgo swiswi ssak da mireo neoeo

Não tem sinônimo, se é pra falar do bem e do mal
No synonym, 선악을 따지려면
No synonym, seonageul ttajiryeomyeon

Faz control C e V assim, assim, assim, não vejo mais ninguém, sumiram
Control C and V like that, that, that, I don't see them all, gone
Control C and V like that, that, that, I don't see them all, gone

Rolando até o alto, como uma cortina, você vai ver (cortina, você vai ver)
Scrolling up high, 마치 blind, you gon' see (blind, you gon' see)
Scrolling up high, machi blind, you gon' see (blind, you gon' see)

Olhe pela fresta, feito um espião (feito um espião)
좁은 틈 사이를 봐 넌 망보듯이 (망보듯이)
jobeun teum saireul bwa neon mangbodeusi (mangbodeusi)

Escorrendo, meu negócio não é simples (negócio)
Dripping, 내 business 단순하지 (business)
Dripping, nae business dansunhaji (business)

Dólares incontáveis, não tenho inveja
So countless dollars, 안 부럽지
So countless dollars, an bureopji

Toc toc toc, BND chegando à sua porta
똑똑똑, BND coming at your door
ttokttokttok, BND coming at your door

Toc toc toc, um, dois, três, estamos prestes a explodir
똑똑똑, one, two, three, we about to blow
ttokttokttok, one, two, three, we about to blow

Toc toc toc, eu tenho o charme, perigoso de novo
똑똑똑, got that rizz, 위험하게 또
ttokttokttok, got that rizz, wiheomhage tto

Vim de longe para arrasar, entro na sua área
Came all the way to bust down, walk into your zone
Came all the way to bust down, walk into your zone

Confirme presença, confirme presença (confirme presença)
RSVP, RSVP (RSVP)
RSVP, RSVP (RSVP)

Do nada, chego até a porta da sua casa (real)
뜬금없이 네 대문 앞까지 (so real)
tteun-geumeopsi ne daemun apkkaji (so real)

Tentando entrar, vamos fazer bater aqui
턱을 넘어가려 해, we gon' get it knocking here
teogeul neomeogaryeo hae, we gon' get it knocking here

Toc, vamos tocar, vamos tocar, toc toc toc
Knock, we gon' knock, we gon' knock, 똑똑똑
Knock, we gon' knock, we gon' knock, ttokttokttok

Toc, vamos tocar, vamos tocar, toc toc toc (vamos lá)
Knock, we gon' knock, we gon' knock, 똑똑똑 (let's go)
Knock, we gon' knock, we gon' knock, ttokttokttok (let's go)

Quem está aí?
Who's there?
Who's there?

Quem é?
是谁?
是谁?

Quem?
だれ?
だれ?

Somos os Reis da Selva, diga
We're King Of the Zungle, say
We're King Of the Zungle, say

Quem? Por quê? Como? 19. 99
Who? Why? How? 19.99
Who? Why? How? 19.99

Nós saímos
We came outside
We came outside

Sem gênero, sem ação, sem dúvida
No genre, the action, no doubt
No genre, the action, no doubt

Esse é o nosso quarteirão, não bloqueie a sua casa, toc, toc, toc
This is our block, don't block your home, knock, knock, knock
This is our block, don't block your home, knock, knock, knock


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BOYNEXTDOOR e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção