exibições de letras 3.490

Hollywood Action

BOYNEXTDOOR

Letra

Significado

Ação de Hollywood

Hollywood Action

É
Yeah
Yeah

É a tomada número seis
It's take number six
It's take number six

Pronto, câmera
Ready, camera
Ready, camera

Todo mundo, ação de Hollywood (uoo)
Everybody, Hollywood action (woo)
Everybody, Hollywood action (woo)

Vamos ganhar grana (ah)
Let's get money (wah)
Let's get money (wah)

Vamos ficar famosos
Let's get famous
Let's get famous

Vocês ouviram?
You hear that?
You hear that?

Todo mundo, ação de Hollywood
Everybody, Hollywood action
Everybody, Hollywood action

Gritando tipo um filme de terror (ação)
Scream like a thriller (action)
Scream like a thriller (action)

A fofoca tá rolando (uh, uh)
입소문이 나 (ooh, ooh)
ipsomuni na (ooh, ooh)

Entrando, roubo a cena (ação)
Steppin' in, scene stealer (action)
Steppin' in, scene stealer (action)

Todo mundo, ação de Hollywood
Everybody, Hollywood action
Everybody, Hollywood action

Prazer em te conhecer, o cavalheiro
Nice to meet you, 날리고
Nice to meet you, nalligo

Chegou mandando essa
입장한 gentleman
ipjanghan gentleman

Eu sou E-L-E
I am H-I-M
I am H-I-M

Aquele que você conhece
네가 아는 걔
nega aneun gyae

O quadro muda em um instante, dá uma olhada nos créditos
순식간 바뀌지 frame이 확인해 credit
sunsikgan bakkwiji framei hwaginhae credit

Se me pedir, solto um improviso, uau
툭치면 ad lib, wow
tukchimyeon ad lib, wow

Aparecendo por toda a cidade
Pop out, all around the city
Pop out, all around the city

Pipoca, nachos, curtindo, relaxando
Popcorn, nachos, 즐겨 chillin'
Popcorn, nachos, jeulgyeo chillin'

O drop tá vindo pesado, manda a ver agora
Hot drop's comin', give it to me now
Hot drop's comin', give it to me now

(Ai, manda a ver, ai, manda a ver)
(Ayy, give it to me, ayy, give it to me)
(Ayy, give it to me, ayy, give it to me)

Entra no ritmo, bebê, manda a ver agora
Swing that vibe, baby, give it to me now
Swing that vibe, baby, give it to me now

(Ai, manda a ver, ai, manda a ver)
(Ayy, give it to me, ayy, give it to me)
(Ayy, give it to me, ayy, give it to me)

Os ingressos já estão esgotados, somos de todos os gêneros
Ticket은 이미 sold out, 이건 all genre
Ticketeun imi sold out, igeon all genre

Com uma fala já deixo todo mundo no chão
대사 한 줄에 knock down
daesa han jure knock down

É, todo dia é meu aniversário
Yeah, all day my birthday
Yeah, all day my birthday

Todo mundo, ação de Hollywood (uh)
Everybody, Hollywood action (ooh)
Everybody, Hollywood action (ooh)

(Uoo)
(Woo)
(Woo)

Ah
Wah
Wah

Vocês ouviram?
You hear that?
You hear that?

Todo mundo, ação de Hollywood
Everybody, Hollywood action
Everybody, Hollywood action

Gritando tipo um filme de terror (ação)
Scream like a thriller (action)
Scream like a thriller (action)

A fofoca tá rolando (uh, uh)
입소문이 나 (ooh, ooh)
ipsomuni na (ooh, ooh)

Entrando, roubo a cena (ação)
Steppin' in, scene stealer (action)
Steppin' in, scene stealer (action)

Todo mundo, ação de Holly—
Everybody, Holly—
Everybody, holly

Mm, espera um pouco
Mm, wait a minute
Mm, wait a minute

Você tem esse estilo matador
You got that killer style
You got that killer style

O flash está estourando nessa cena
Flash 터지는 이 장면
Flash teojineun i jangmyeon

Com o foco embaçado
흐려진 초점 속
heuryeojin chojeom sok

Nós dois focando
우리 둘 focus on
uri dul focus on

Estão nervosos agora? Não sei ainda
You guys nervous now? I don't know yet
You guys nervous now? I don't know yet

Estão fingindo agora? Não, o que você está falando?
You guys fakin' now? Nah, what you sayin'?
You guys fakin' now? Nah, what you sayin'?

Não precisa de um carpete vermelho e elegante
품격 있는 red carpet 대신
pumgyeok inneun red carpet daesin

Se me derem espaço, já consigo fazer qualquer coisa
멍석 깔면 can do anything
meongseok kkalmyeon can do anything

O drop tá vindo pesado, manda a ver agora
Hot drop's comin', give it to me now
Hot drop's comin', give it to me now

(Ai, manda a ver, ai, manda a ver)
(Ayy, give it to me, ayy, give it to me)
(Ayy, give it to me, ayy, give it to me)

Entra no ritmo, bebê, manda a ver agora
Swing that vibe, baby, give it to me now
Swing that vibe, baby, give it to me now

(Ai, manda a ver, ai, manda a ver)
(Ayy, give it to me, ayy, give it to me)
(Ayy, give it to me, ayy, give it to me)

Você olhou com curiosidade e, ups
넌 호기심에 흘깃 보다 oopsy
neon hogisime heulgit boda oopsy

Só com um pouco da minha atuação já te assusto
Acting 한 번에 움찔
Acting han beone umjjil

Bebê, e agora, o que você vai fazer?
Bae, 이제 어쩔래
Bae, ije eojjeollae

Todo mundo, ação de Hollywood (uh)
Everybody, Hollywood action (ooh)
Everybody, Hollywood action (ooh)

(Uoo)
(Woo)
(Woo)

Ah
Wah
Wah

Vocês ouviram?
You hear that?
You hear that?

Todo mundo, ação de Hollywood
Everybody, Hollywood action
Everybody, Hollywood action

Gritando tipo um filme de terror (ação)
Scream like a thriller (action, woo)
Scream like a thriller (action, woo)

A fofoca tá rolando (uh, uh)
입소문이 나 (ooh)
ipsomuni na (ooh)

Entrando, roubo a cena (ação)
Steppin' in, scene stealer (wah, action)
Steppin' in, scene stealer (wah, action)

Todo mundo, ação de Hollywood
Everybody, Hollywood action
Everybody, Hollywood action

Me movendo como um piano
Move like a piano
Move like a piano

Com o sabor dos tambores rufando
Taste like a drum bass
Taste like a drum bass

E sou beijado pelo trompete
And kissed by the trumpet
And kissed by the trumpet

Composição: Pop Time / Zico / Kako / Daily / Taesan (태산) / Leehan (이한) / Woonhak (운학) / Myung Jaehyun (명재현). Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por HuuJ e traduzida por Amanda. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BOYNEXTDOOR e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção