One and Only

Único

One and Only

BOYNEXTDOOR
BOYNEXTDOOR
BOYNEXTDOOR
Representando KOZ, pode crer
Representing KOZ, word up
Representing KOZ, word up

Qual roupa escolher? Deixe-me escolher uma
어느 옷을 고를까나? Let me choose one
eoneu oseul goreulkkana? Let me choose one
O preto é tão simples, cores combinando é um pouco demais, mm
블랙은 so simple 깔 맞춤은 조금 튀어, mm
beullaegeun so simple kkal matchumeun jogeum twieo, mm
Dando voltas e voltas, escolho primeira que eu vesti
돌고 돌아 처음 입은 걸로 pick
dolgo dora cheoeum ibeun geollo pick
Passo colônia, verifico meus dentes, está perfeito, sim
향수 칙하고 이 한번 확인, it's perfect, yeah
hyangsu chikago i hanbeon hwagin, it's perfect, yeah
Estou fresco, tão limpo, tão arrumado
I'ma fresh so clean 너무 말끔해
I'ma fresh so clean neomu malkkeumhae
No momento que saio, meu rosto muda
문밖을 나서니까 바로 바뀌어 face
munbakkeul naseonikka baro bakkwieo face
Quando tira foto, faço outra coisa suavemente
사진 찍힐 땐 스무스하게 딴청 해
sajin jjikil ttaen seumuseuhage ttancheong hae
Olá mundo, aqui é o BOYNEXTDOOR
Hello world, this is BOYNEXTDOOR
Hello world, this is BOYNEXTDOOR

Eu não planejo ir para casa cedo
집에 일찍 들어갈 맘은 없어
jibe iljjik deureogal mameun eopseo
24 horas por dia, 7 dias por semana, dias maravilhosos
24/7 멋진 날이야
24/7 meotjin nariya
Não me deixe sozinho
날 가만 내버려 두지 마
nal gaman naebeoryeo duji ma
Eu serei seu tipo ideal
I'll be your ideal type
I'll be your ideal type
Apenas venha antes de eu sair
딴 데 가기 전에 넘어와
ttan de gagi jeone neomeowa

Ouça, eu sou o único
Listen, I'm the one and only
Listen, I'm the one and only
Único
One and only
One and only
O resto é apenas entediante
나머지는 없지 별 볼일
nameojineun eopji byeol boril
Co-co-co-co-continue dançando
Ke-ke-ke-ke-keep ballin'
Ke-ke-ke-ke-keep ballin'
Ouça, eu sou o único
Listen, I'm the one and only
Listen, I'm the one and only
Uh-uh, naturalmente arrebatado
Uh-uh, naturally snatched
Uh-uh, naturally snatched
Uh-uh, onde você foi dama
Uh-uh, 어디갔어 lady
Uh-uh, eodigasseo lady
Ouça, eu sou o único, sim
Listen, I'm the one, yeah
Listen, I'm the one, yeah

Sim, andando pela rua principal
Yeah, walking down main street
Yeah, walking down main street
Meu reflexo na vitrine
쇼윈도에 비친 내 모습
syowindoe bichin nae moseup
Melhor que qualquer outra marca
Better than any other brand
Better than any other brand
Passos que parecem com a realeza
부티나는 발걸음
butinaneun balgeoreum
Mesmo usando um chapéu bucket hat, posso sentir seu olhar
버킷햇 써도 시선 느껴져
beokitaet sseodo siseon neukkyeojyeo
Mesmo se você usar óculos de sol, você não pode apagar minha cor
선글라스 껴도 넌 못 지워 내 컬러
seon-geullaseu kkyeodo neon mot jiwo nae keolleo
Porque acabei de ser liberado
난 방금 출시됐으니
nan banggeum chulsidwaesseuni
Eu vou me gabar um pouco
자랑질 좀 해야지
jarangjil jom haeyaji
Edição limitada, eu disse que sou único
Limited edition, I told you that I'm only one
Limited edition, I told you that I'm only one

Eu não planejo ir para casa cedo
집에 일찍 들어갈 맘은 없어
jibe iljjik deureogal mameun eopseo
24 horas por dia, 7 dias por semana, dias maravilhosos
24/7 멋진 날이야
24/7 meotjin nariya
Ah, é difícil para mim ficar parado
Oh, 가만있기 어려워 나
Oh, gamanitgi eoryeowo na
Eu não sou apenas um estereótipo
I'm not just a sterеotype
I'm not just a sterеotype
Apenas venha antes que eu vá para outro lugar
딴 데 가기 전에 넘어와
ttan de gagi jeone neomeowa

Ouça, eu sou o único
Listen, I'm the onе and only
Listen, I'm the onе and only
Único
One and only
One and only
O resto é apenas entediante
나머지는 없지 별 볼일
nameojineun eopji byeol boril
Co-co-co-co-continue dançando
Ke-ke-ke-ke-keep ballin'
Ke-ke-ke-ke-keep ballin'
Ouça, eu sou o único
Listen, I'm the one and only
Listen, I'm the one and only
Uh-uh, naturalmente arrebatado
Uh-uh, naturally snatched
Uh-uh, naturally snatched
Uh-uh, onde você foi dama
Uh-uh, 어디 갔어 lady
Uh-uh, eodi gasseo lady
Ouça, eu sou o único, sim
Listen, I'm the one, yeah
Listen, I'm the one, yeah

Toc, toc, toc, toc
Knock, knock, knock, knock
Knock, knock, knock, knock
Batendo na sua porta
Knocking at your door
Knocking at your door
Toc, toc, toc, toc
Knock, knock, knock, knock
Knock, knock, knock, knock
Batendo na sua porta (batendo, batendo aqui)
Knocking at your door (knock, knock here)
Knocking at your door (knock, knock here)
Toc, toc, toc, toc
Knock, knock, knock, knock
Knock, knock, knock, knock
Batendo na sua porta (quem está aí?)
Knocking at your door (who's there?)
Knocking at your door (who's there?)
Toc, toc, toc, toc
Knock, knock, knock, knock
Knock, knock, knock, knock
Batendo na sua porta (o BOYNEXTDOOR)
Knocking at your door (the BOYNEXTDOOR)
Knocking at your door (the BOYNEXTDOOR)
Não somos como todo mundo, mas podemos ser qualquer um
모두와 같진 않지만 뭐든 될 수 있어
moduwa gatjin anjiman mwodeun doel su isseo
Se você não sabia, agora você sabe
If you don't know now, you know
If you don't know now, you know

Ouça, eu sou o único
Listen, I'm the one and only
Listen, I'm the one and only
Único
One and only
One and only
O resto é apenas entediante
나머지는 없지 별 볼일
nameojineun eopji byeol boril
Co-co-co-co-continue dançando
Ke-ke-ke-ke-keep ballin'
Ke-ke-ke-ke-keep ballin'
Ouça, eu sou o único
Listen, I'm the one and only
Listen, I'm the one and only
Uh-uh, naturalmente arrebatado
Uh-uh, naturally snatched
Uh-uh, naturally snatched
Uh-uh, onde você foi senhora
Uh-uh, 어디갔어 lady
Uh-uh, eodigasseo lady
Ouça, eu sou o único
Listen, I'm the one and only
Listen, I'm the one and only