VIRAL

VIRAL

Desculpa, eu te amo
Sorry, love you
Sorry, love you
Odeio essas palavras
Hate these words
Hate these words
Talvez eu ainda
Maybe I still
Maybe I still
Você se foi
You're gone
You're gone
Então eu fiz esta canção
So I made this song
So I made this song
Minha musa
My muse
My muse
Você é minha nicotina, cafeína, querida
You're my nicotine, caffeine, baby
You're my nicotine, caffeine, baby

Parabéns, meu amor
Congrats, my baby
Congrats, my baby
Vou rezar e implorar
빌고 빌게
bilgo bilge
Para que pelo menos você seja feliz
너라도 꼭 행복해
neorado kkok haengbokae
Eu queria que você chorasse
I wish you'd cry
I wish you'd cry
Me diga um oi caloroso
따뜻한 안녕 뒤
ttatteutan annyeong dwi
Depois se despeça de mim friamente
싸늘하게 작별해 줘
ssaneulhage jakbyeolhae jwo
O oi virou tchau
Hi turns to bye
Hi turns to bye

Ah, claro, você deve entender
Oh, right, 넌 알겠지
Oh, right, neon algetji
A mensagem dentro desta melodia
이 멜로디 속 message
i mellodi sok message
Por enquanto, vou deixar minha história
For now, 내 스토리가
For now, nae seutoriga
Ecoar pelas ruas
거리에 울리게
georie ullige
Dia e noite
Day and night
Day and night
Ao meu redor, girando e girando
주위 'round and 'round
juwi 'round and 'round
Eu vou até você para te trazer de volta
널 붙잡으러 갈 거야
neol butjabeureo gal geoya

Garota, isso tem que viralizar
Girl, it must go viral
Girl, it must go viral
Até que minha imagem chegue em você
내 모습이 닿을 때까지
nae moseubi daeul ttaekkaji
Garota, isso tem que viralizar
Girl, it must go viral
Girl, it must go viral
Sem você eu fico doente, como um vírus
너 없는 나는 아파 virus
neo eomneun naneun apa virus
Minha musa
My muse
My muse
Você é minha nicotina, cafeína, querida
You're my nicotine, caffeine, baby
You're my nicotine, caffeine, baby

Diferente do que era a nossa relação, o palco é meu território
우리 사이와는 달라, stage is my zone
uri saiwaneun dalla, stage is my zone
Eu comando esse show, entro no meu modo de novo
I run this show, 다시 set on my mode
I run this show, dasi set on my mode
Em segredo, você vai derrubar lágrimas, confie em mim
남들 몰래 넌 눈물 흘릴 걸, trust me
namdeul mollae neon nunmul heullil geol, trust me
Aposto até meus direitos autorais nisso
걸게 내 저작권
geolge nae jeojakgwon
Esta música vai dominar suas redes sociais
이 노랜 도배될 거야 네 feed에
i noraen dobaedoel geoya ne feede
E então quando se deparar comigo, faça questão de clicar
그때 날 마주한다면 꼭 click해
geuttae nal majuhandamyeon kkok clickhae
Veja meu próximo passo
Look at my next step
Look at my next step
Você só dá um gole, outro gole, eu sou sua nicotina
You just sip, sip, I'm your nicotine
You just sip, sip, I'm your nicotine

A noite toda, as letras que escrevi em meio ao ruído branco
All night, 백색소음에 써내린 가삿말이
All night, baeksaeksoeume sseonaerin gasanmari
Neste momento, elas ficam cada vez maiores e se espalham pela plateia
Right now, 점점 커져 객석에 퍼지네
Right now, jeomjeom keojyeo gaekseoge peojine
Dia e noite, de novo girando e girando
Day and night, 다시 'round and 'round
Day and night, dasi 'round and 'round
Eu vou até você para te trazer de volta
널 붙잡으러 갈 거야
neol butjabeureo gal geoya

Garota, isso tem que viralizar
Girl, it must go viral
Girl, it must go viral
Até que minha imagem chegue em você
내 모습이 닿을 때까지
nae moseubi daeul ttaekkaji
Garota, isso tem que viralizar
Girl, it must go viral
Girl, it must go viral
Sem você eu fico doente, como um vírus
너 없는 나는 아파 virus
neo eomneun naneun apa virus
Minha musa
My muse
My muse
Você é minha nicotina, cafeína, querida
You're my nicotine, caffeine, baby
You're my nicotine, caffeine, baby

Eu te amo, senhorita
Te quiero, señorita
Te quiero, señorita
Para você ouvir, eu canto até ficar rouco
까지 다 듣게 목이 쉬게 불러
kkaji da deutge mogi swige bulleo
Onde quer que você vá
Wherever you go
Wherever you go
Depois de ouvir, você vai acabar vindo me ver
듣다 한 번은 꼭 찾아와 날 보러
deutda han beoneun kkok chajawa nal boreo
Sim, prometo de dedinho
Yeah, 손가락 걸어
Yeah, son-garak georeo
Ah, eu realmente mudei, de verdade
Oh, I switched up for real, sure
Oh, I switched up for real, sure
Vou ficar girando e girando
네 머릴 'round and 'round
ne meoril 'round and 'round
Na sua cabeça, taka, taka
돌 거야 taka, taka
dol geoya taka, taka

Garota, isso tem que viralizar
Girl, it must go viral
Girl, it must go viral
Mesmo que fique marcado em você como uma tatuagem, mm
문신처럼 남는다 해도, mm
munsincheoreom namneunda haedo, mm
Garota, isso tem que viralizar
Girl, it must go viral
Girl, it must go viral
Você está ouvindo como se fosse só mais uma canção de amor?
흔한 사랑 노래라 듣고 있니 넌
heunhan sarang noraera deutgo inni neon

Oh, na-na-na, começou com fogo
Oh, na-na-na, started with fire
Oh, na-na-na, started with fire
Oh, na-na-na, estamos indo mais alto
Oh, na-na-na, we're going higher
Oh, na-na-na, we're going higher
Oh, na-na-na, começou com fogo
Oh, na-na-na, started with fire
Oh, na-na-na, started with fire
Oh, na-na-na, estamos indo mais alto
Oh, na-na-na, we're going higher
Oh, na-na-na, we're going higher

Estou ganhando meu dinheiro
I'm on my money
I'm on my money
Mas continuo sozinho
But I'm on my lonely
But I'm on my lonely
Então, o que você está fazendo agora?
So what you up to now?
So what you up to now?