Up Against The Wall

Acima De Encontro À Parede

Up Against The Wall

Está acabado, olhe para trás
It's over, look out below
Eu sou perdido, eu ainda sinto isto
I'm wasted, I still taste it
Sim, é tão duro te deixar
Yeah it's so hard to let go
Então aspire agora, e respire isto .
So breathe in now, and breathe it out

A previsão; um carro colide
The forecast; A car crash
Está parecendo com outro
It's looking like another

Desarranjo, reboque
Breakdown, rebound
Era para isso ser meu último adeus
This could be my last goodbye
Você cruza seu coração, eu espero morrer
You cross your heart, I hope to die

E eu não posso negar seus olhos
And I can't deny your eyes
Você sabe que eu tentei ler entre as linhas,
You know I try to read between the lines,
e eu vi um sinal de advertência.
I saw a warning sign
E então você me disse que se sente contra a parede
And then you feel me up against the wall
Quem disse que é melhor ter amado e perdido?
Who said that it's better to have loved and lost?
Eu desejava que nunca tivesse te amado.
I wish that I had never loved at all

Nada de novo, nenhuma segunda vez
No rewinds, no second times
E eu não quebrarei, eu não desperdiçarei!
And I won't break, I won't waste
Tudo que você deixou para trás
Everything you left behind
Então não siga, só me deixa ir
So don't follow, just let it go
O tempo tem sido o melhor
The weather's been better
Então procure outro.
So let it be another

Desarranjo, reboque
Breakdown, rebound
era para isso ser meu último adeus
This could be my last goodbye
Você cruza seu coração, eu espero morrer
You cross your heart, I hope to die

E eu não posso negar seus olhos !
And I can't deny your eyes
Você sabe que eu tentei ler entre as linhas,
You know I try to read between the lines,
e eu vi um sinal de advertência.
I saw a warning sign
E então você me disse que se sente contra a parede
And then you feel me up against the wall
Quem disse que é melhor ter amado e perdido?
Who said that it's better to have loved and lost?
Eu desejava que nunca tivesse te amado.
I wish that I had never loved at all

Todas as noites você gastou andando por lugar algum
All the nights you spent sitting nowhere
Lá fora por conta própria
Out there on your own
Todas as noites eu esperei pelo seu telefonema
All the nights I waited by the phone
Quando você estava só
When you were going in alone
E todos suas expressoens diferentes
And all your different faces
E todos seus modos diferentes
And all your different ways
Estão fazendo uma bagunça
Are making everything a mess
E tudo que eu estou dizer é isso
And all I'm saying is that
Eu tenho outros lugares para ir
I have different places and
Todas as complicações terminam hoje
All the complications end today

E eu não posso negar seus olhos !
And I can't deny your eyes
Você sabe que eu tentei ler entre as linhas,
You know I try to read between the lines,
e eu vi um sinal de advertência.
I saw a warning sign
E então você me disse que se sente contra a parede
And then you feel me up against the wall
Quem disse que é melhor ter amado e perdido?
Who said that it's better to have loved and lost?
Eu desejava que nunca tivesse te amado.
I wish that I had never loved at all

E eu não posso negar seus olhos !
And I can't deny your eyes
Você sabe que eu tentei ler entre as linhas,
You know I try to read between the lines,
e eu vi um sinal de advertência.
I saw a warning sign
E então você me disse que se sente contra a parede
And then you feel me up against the wall
Quem disse que é melhor ter amado e perdido?
Who said that it's better to have loved and lost?
Eu desejava que nunca tivesse te amado.
I wish that I had never loved at all