I CAN'T STOP ME (feat. TWICE)

NÃO CONSIGO ME PARAR (part. TWICE)

I CAN'T STOP ME (feat. TWICE)

Eu ouço todos os alarmes tocaremI'm hearing all the alarms ring-a-ling
Eles disparam toda vez que estamos frente a frenteThey go off every time that we're face to face
Por que é tão difícil resistir?Why is it so hard to resist
Tentação doce como mel, eu sei que é tarde demaisTemptation sweet as honey, I know it's too late

Eu sinto isso profundamente dentro de mimI feel it deep inside
Que eu vou perder a lutaI'm gonna lose the fight
Eventualmente, eu sei que vou cruzar a linhaEventually I know that I'll be crossing the line
Eu tento me alertarI try warning myself
Porque estou precisando de ajuda'Cause I'm in need of help
Não consigo me conter, já estou parada bem na beiraCan't hold me back, already standing right at the edge
Fora de controleOut of control

Ah, eu fui pega sob o holofote, holofote, holofoteOh, I been caught under the spot, spot, spotlight
Eu quero ceder ao lado sombrio que me chamaI wanna cave in to the dark side calling to me
O final é óbvio, eu sei que não está certoThe ending's obvious, I know it's not right
Eu não consigo me controlar, não consigo me controlar (não, uau, uau)I can't stop me, can't stop me (no, woah, woah)

Você me leva até a linha vermelha, vermelha, vermelhaYou pull me over to the red, red, red line
Não consigo escapar, você é minha fraqueza e meu vícioI can't escape it, you're my weakness, and you're my vice
Nas sombras, você é o único destaqueIn the shadows, you're the only highlight
Eu não consigo me controlar, não consigo me controlar (não, uau, uau)I can't stop me, can't stop me (no, woah, woah)

Ooh, ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh, ooh
Eu não consigo me controlar, não consigo me controlarI can't stop me, can't stop me
Ooh, oohOoh, ooh

Olhe nos meus olhos, você verá o monstro preso dentro de si mesmoLook in my eyes, you'll see the monster stuck inside yourself
Estou tocando, você está me tocando e nada importa por agoraI'm touching you're touching me and nothing matters for now
Não há controle sobre o meu coração agoraThere's no controlling my heart tonight
Não consigo controlá-loCan't get a hold of it

Eu vejo em seu rostoI see it in your face
Os leões fora da jaulaThe lions out the cage
É tudo esta noite ou nada, querida, nada mesmoIt's everything tonight or baby nothing at all
Me diga o que fazerTell me what to do
Porque tudo que eu quero é vocêCause all I want is you
Então espere pela sua vida, é melhor ficarmos fora de controleSo hold on for your life, we're better off we fall out of control

Ah, eu fui pega sob o holofote, holofote, holofoteOh, I been caught under the spot, spot, spotlight
Eu quero ceder ao lado sombrio que me chamaI wanna cave in to the dark side calling to me
O final é óbvio, eu sei que não está certoThe ending's obvious, I know it's not right
Eu não consigo me controlar, não consigo me controlar (não, uau, uau)I can't stop me, can't stop me (no, woah, woah)

Você me leva até a linha vermelha, vermelha, vermelhaYou pull me over to the red, red, red line
Não consigo escapar, você é minha fraqueza e meu vícioI can't escape it, you're my weakness, and you're my vice
Nas sombras, você é o único destaqueIn the shadows you're the only highlight
Eu não consigo me controlar, não consigo me controlar (não, uau, uau)I can't stop me, can't stop me (no, woah, woah)

Arriscado, arriscado, por que você me testa?Risky, risky, why you test me
Isso é uma emergênciaThis is an emergency
Me ajude, me ajude, alguém me pareHelp me, help me, somebody stop me
Porque eu sei que não consigo me controlar'Cause I know I can't stop me
Chegando cada vez mais pertoGetting closer and closer
Quando sei que estou em perigoWhen I know I'm in danger
Preciso ficar longe de vocêNeed to get away from ya
Você é como o siabo no meu ombroYou're like the devil on my shoulder

Olhe nos meus olhos, você verá o monstro preso dentro de si mesmoLook in my eyes, you'll see the monster stuck inside yourself
Estou tocando, você está me tocando e nada importa por agoraI'm touching you're touching me and nothing matters for now
Não há controle sobre o meu coração agoraThere's no controlling my heart tonight
Não consigo controlá-loI can't stop me, can't stop me, can't stop me

Ah, eu fui pega sob o holofote, holofote, holofoteOh, I been caught under the spot, spot, spotlight
Eu quero ceder ao lado sombrio que me chamaI wanna cave in to the dark side calling to me
O final é óbvio, eu sei que não está certoThe ending's obvious, I know it's not right
Eu não consigo me controlar, não consigo me controlar (não, uau, uau)I can't stop me, can't stop me (no, woah, woah)

Você me leva até a linha vermelha, vermelha, vermelhaYou pull me over to the red, red, red line
Não consigo escapar, você é minha fraqueza e meu vícioI can't escape it, you're my weakness, and you're my vice
Nas sombras, você é o único destaqueIn the shadows, you're the only highlight
Eu não consigo me controlar, não consigo me controlar, oh, ohI can't stop me, can't stop me, oh, oh

Ooh, ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh, ooh
Eu não consigo me controlar, não consigo me controlar, oh, ohI can't stop me, can't stop me, oh, oh