Reason Ain't Our Long Suit

Razão Não É Nosso Forte

Reason Ain't Our Long Suit

Transformamos nossas perguntas em obsessões ardentes.We turned our questions into burning obsessions.
Alguns perguntaram: "Por que eu?"Some asked: "Why me?"
Outros gritaram: "Por que todo mundo, menos eu? Me aceita!" Respostas se mostraram distantes ou evasivas e sempre pareciam contribuir para mudanças de humor.Others cried: "Why everybody else except me? Accept me!" Answers proved aloof or elusive and always seemed to be conducive to mood swings.
Com os ânimos exaltados, tiramos aquelas crenças e ideologias surradas de seus cofres.With tempers flaring we took those tattered ch'is and ideologies out of their vaults.

Nossos erros não são culpa nossa.Our faults aren't our fault.
Agora estamos melhores do que nunca.Now we're better than ever.
Afogamos nossos problemas no uísque.We drowned our problems in the whiskey.
O fundo da garrafa escorreu tão limpo quanto nossa consciência e dormimos inconscientes.The bottom of the bottle dripped as clean as our conscience and we slept unconscious.
Fumamos nossas drogas e cigarros para limpar os arrependimentos, e sempre apostamos em nos arrepender do resultado.We smoked our drugs and cigarettes to cleanse regrets, and always betted on regretting the outcome.
Fizemos isso, e até mais.We did, and then some.
Lavamos nossos dedos manchados de nicotina até ficarem limpos.We rinsed our nicotine stained fingers double clean.
Voltamos ao padrão.We dropped back to default.

Nossos erros não são culpa nossa.Our faults aren't our fault.
Agora estamos melhores do que nunca.Now we're better than ever.
Um, dois, três, quatro retrocessos deixaram nossas lições expostas para nossa atenção.One, two, three, four regressions left our lessons laid out for our attention.
Uma tensão nos deixou abertos à mudança.A tension left us open to change.
Três vivas para a esperança!Three cheers for hoping!
Razão não é nosso forte.Reason ain't our long suit.