Where We Breathe

Onde Respiramos

Where We Breathe

Se todo dia fosse igualIf every day was the same
Eu teria morrido anos atrásI would have died years ago
Meu calendário está marcado com X's vermelhos como sangueMy calendar is marked with blood red X's
para cada 24 horas que eu sofrifor every 24 hours ive suffered through

Hoje foiToday has been
bagunçado com..cluttered with..
teeth quebrados e pontos imundosbroken teeth and filthy stitches
e uma consciência que não para de gritarand a conscience that won't shut up
Eu entendo que o seu pior está batendo forte no meu melhorI understand that your worst is beating the hell out of my best
mas eu consigo aguentar (eu consigo aguentar)but I can take it (I can take it)
A única coisa que eu nunca vou entenderThe one thing that I'll never get
é como você se tornou como todos os outrosis how you turned out like all the rest
mas eu consigo aguentar (mas eu consigo aguentar)but I can take it (but I can take it)

Diz muitoIt says a lot
sobre a diferença.. entre eu e vocêabout the difference..between me and you
Mas se você é tudo que eu tenhoBut if you're all that I've got
Eu não vou ter mais nadaI'll have nothing left
Depois do que eu estou prestes a fazerAfter what I'm about to do

Vamos começarLet's begin
essa viagem de outonothis autumn drive
Um giro no volanteOne jerk of the wheel
vamos ver quão gelada essa água de novembro realmente éwe'll see how cold this November water really is
Eu entendoI understand
que o seu pior está batendo forte no meu melhorthat your worst is beating the hell out of my best
Mas eu consigo aguentar (eu consigo aguentar)But I can take it (I can take it)
A única coisa que eu nunca vou entenderThe one thing that I'll never get
é como você se tornou como todos os outrosis how you turned out like all the rest
mas eu consigo aguentar (mas eu consigo aguentar)but I can take it (but I can take it)

E eu vou ver seu sangue escorrendoAnd I'll watch your blood run thin
por feridas infectadas e cicatrizes amolecidas de novothrough infected wounds and softened scars again
Eu vou ver seu sangue escorrendoI'll watch your blood run thin
por feridas infectadas e cicatrizes amolecidasthrough infected wounds and softened scars

É o meu tipo favorito de diaIt's my favorite kind of day
cheio com as coisas que tememosfilled with the things we fear
que vão nos encontrar onde dormimos, e foder a gente onde respiramos (isso não vai simplesmente desaparecer)will find us where we sleep, and fuck us where we breathe (that wont just fade away)
A maneira como eu deixei você desaparecerThe way I let you fade away
Eu deixei você desaparecer..I let you fade away..
A maneira como eu..The way I..
deixei você desaparecerlet you fade away

Hoje foi meu tipo favorito de diaToday was my favorite kind of day
Whoa whoa, whoa whoaWhoa whoa, whoa whoa
Hoje foi meu tipo favorito de diaToday was my favorite kind of day
Whoa whoa, whoa whoaWhoa whoa, whoa whoa
Hoje foi meu tipo favorito de diaToday was my favorite kind of day
Whoa whoa, whoa whoaWhoa whoa, whoa whoa
Hoje foi meu tipo favorito de diaToday was my favorite kind of day