Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login
exibições de letras 2.884
Letra
Significado

Sobre Mim

Over Me

Uma sensação que não pode ter interrompida (sensação)
끊을 수가 없는 듯한 느낌 (느낌)
kkeuneul suga eomneun deutan neukkim (neukkim)

O seu coração me preenche em um só
너의 맘을 나 하나로 채워
neoui mameul na hanaro chaewo

Eu lentamente falo com você
천천히 네게 말을 걸어봐
cheoncheonhi nege mareul georeobwa

Eu não tenho tempo para hesitar
망설일 시간조차 없어
mangseoril siganjocha eopseo

Eu juro que nunca vou duvidar de você (querida você)
I swear that I’ll never doubt you (darling you)
I swear that I’ll never doubt you (darling you)

Essa sensação de tirar o fôlego é verdade (sim, é verdade)
숨 멎을 듯한 이 감정은 true (yeah, it’s true)
sum meojeul deutan i gamjeong-eun true (yeah, it’s true)

Chegue mais perto, me abrace forte, essa noite junto com você
다가가 hold me tight 오늘 밤 너와 함께
dagaga hold me tight oneul bam neowa hamkke

Eu quero ficar com você (uh-uh)
I wanna stay with you (uh-uh)
I wanna stay with you (uh-uh)

Eu não aguento, aí vem um milagre
I can’t handle, here comes a miracle
I can’t handle, here comes a miracle

Venha vertiginosamente
아찔하게 넘어와
ajjilhage neomeowa

Gota a gota, deixe cair em mim
한 방울씩 drop it on me
han bang-ulssik drop it on me

Estou ficando colorido
물들어가는 나
muldeureoganeun na

Está pegando fogo cada vez mais, estamos pegando fogo
점점 불타올라 우린 on fire
jeomjeom bultaolla urin on fire

Você e eu vamos até o fim da noite
너와 나 이 밤의 끝으로 가
neowa na i bamui kkeuteuro ga

Não há necessidade de esconder nosso desejo
숨길 필요는 없어 우리 desire
sumgil piryoneun eopseo uri desire

Acorde-me, como eu estivesse sem fôlego, sobre mim
나를 깨워, 숨 막힐 듯 over me
nareul kkaewo, sum makil deut over me

Você mudou
You’ve got changed
You’ve got changed

Sobre mim, sobre mim, sobre mim
Over me, over me, over me
Over me, over me, over me

Esta noite, nós finalmente
Tonight, we finally
Tonight, we finally

Sobre mim, sobre mim, sobre mim
Over me, over me, over me
Over me, over me, over me

Estou mais bêbado em você e me apoio em você pouco a pouco
네게 더 취해 조금씩 기대
nege deo chwihae jogeumssik gidae

O coração não pode prever um futuro mais amplo
마음은 더 비대 못 보는 미래
ma-eumeun deo bidae mot boneun mirae

Eu pinto na tinta chamada você
또 너라는 물감에 칠해
tto neoraneun mulgame chilhae

A maneira como minha aparência muda
변해 가고 있는 내 모습은
byeonhae gago inneun nae moseubeun

Infiltra em você como se você fosse viciado
스며들어 너에게 중독된 것처럼
seumyeodeureo neoege jungdokdoen geotcheoreom

Caio profundamente
깊숙이 빠져들어
gipsugi ppajyeodeureo

Eu não aguento, aí vem um milagre
I can’t handle, here comes a miracle
I can’t handle, here comes a miracle

Venha vertiginosamente
아찔하게 넘어와
ajjilhage neomeowa

Gota a gota, caindo em mim
한 방울씩 drop it on me
han bang-ulssik drop it on me

Estou ficando colorido
물들어가는 나
muldeureoganeun na

Você mudou
You’ve got changed
You’ve got changed

Sobre mim, sobre mim, sobre mim
Over me, over me, over me
Over me, over me, over me

Esta noite, nós finalmente
Tonight, we finally
Tonight, we finally

Sobre mim, sobre mim, sobre mim
Over me, over me, over me
Over me, over me, over me

Esta noite está ficando mais profunda, um de frente para o outro
이 밤은 깊어가, 서로를 마주하고
i bameun gipeoga, seororeul majuhago

Você e eu agora estamos nos sentindo tremendo
너와 나 지금 feeling trembling
neowa na jigeum feeling trembling

Só você pode me fazer sentir isso agora
Only you can make me feel it now
Only you can make me feel it now

Eu sinto seu amor
I feel your love
I feel your love

Sobre, de baixo, sobre, sobre mim
Over under over, over me
Over under over, over me

Sobre, de baixo, sobre, sobre mim
Over under over, over me
Over under over, over me

Sobre, de baixo (você só caiu na minha frente) sobre, sobre mim
Over under (you've only fallen in front of me) over over me
Over under (you've only fallen in front of me) over over me

Hoje à noite eu vou te levar embora
Tonight, I’ll take you away
Tonight, I’ll take you away

Você mudou
You’ve got changed
You’ve got changed

Venha me pegar, tome conta de mim, sobre mim
Come get me, take on me, over me
Come get me, take on me, over me

Esta noite, nós finalmente (finalmente)
Tonight, we finally
Tonight, we finally

Venha me pegar, tome conta de mim, sobre mim (sobre mim)
Come get me, take on me, over me (over me)
Come get me, take on me, over me (over me)

Venha me pegar, me levando, sobre mim
Over, over, over, over me
Over, over, over, over me

Sobre, sobre, sobre, sobre mim (sobre, sobre mim)
Over, over, over, over me (over, over me)
Over, over, over, over me (over, over me)

Sobre, sobre, sobre, sobre mim (ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Over, over, over, over me (ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Over, over, over, over me (ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)

Sobre, sobre
Over, over
Over, over

Você sobre mim
You over me
You over me

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir
Composição: Hertz / DINT / T-lack / OSKAR. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Angel e traduzida por herin. Revisão por herin. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Boys Planet e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção