Blue

Azul

Blue

Eu gosto de tudo que é azul
I like everything that's blue
Como a cor do meu quarto
Like the color of my room
Mas quase todos os dias
But almost every day
Os céus estão coloridos de cinza
The skies are colored grey
Eu faço o melhor que posso fazer
I do the best that I can do
Eu gosto de tudo que é azul
I like everything that's blue
Como quando os olhos dela brilham como a lua
Like when her eyes shine like the Moon
Como o tapa na minha cara, eu adoro o sabor
Like the slap against my face, I love the aftertaste
Nada tenho a perder
I've got nothing left to lose

O oceano diz que posso ir a qualquer lugar, mas mente
The ocean says that I can go wherever, but it lies
Eu tentei tanto ser eu mesmo apesar desse clima
I tried so hard to be myself despite this weather
Ficamos acordados a noite toda porque não gostamos do tesouro que nunca encontramos
We're up all night 'cause we don't like the treasure never find
Vou escrever os erros que escrevi para nos reunir novamente
I'll write the wrongs that wrote to get us back together

III, II
I-I-I-I, I-I
Eu tentei tanto ser eu mesmo apesar desse clima
I tried so hard to be myself despite this weather
III, II
I-I-I-I, I-I
Eu tentei tanto ser eu mesmo apesar desse clima
I tried so hard to be myself despite this weather

Eu gosto de tudo que é azul
I like everything that's blue
Como a TV quando está muda
Like the TV when it's mute
Estou tentando não descansar
I'm trying not to rest
Mas estou deitado na minha cama
But I'm lying on my bed
Com a contusão infligida a mim mesmo
With myself inflicted bruise
Eu gosto de todos, espere
I like every, wait-

Eu vou manter você longe do meu coração, longe do mal
I'll keep you from my heart, far away from harm
Tenho dentes ao longo dos meus braços quando eu te abraço
Got teeth along my arms when I hold you
Vou mantê-lo no escuro, onde não sei onde você está
I'll keep you in the dark, where I don't know where you are
É tão difícil, mas eu tenho que
It's so hard, but I have to
Então fuja de mim, eu não sou o que você vê
So run away from me, I'm not what you see
Apagando as luzes do meu quarto
Tearing down the lights in my bedroom
É melhor se eu for cego e não souber onde te encontrar
It's better, if I'm blind and I don't know where to find you

O oceano diz que posso ir a qualquer lugar, mas mente
The ocean says that I can go wherever, but it lies
Eu tentei tanto ser eu mesmo apesar desse clima
I tried so hard to be myself despite this weather
Ficamos acordados a noite toda porque não gostamos do tesouro que nunca encontramos
We're up all night 'cause we don't like the treasure never find
Vou escrever os erros que escrevi para nos reunir novamente
I'll write the wrongs that wrote to get us back together

III, II
I-I-I-I, I-I
Eu tentei tanto ser eu mesmo apesar desse clima
I tried so hard to be myself despite this weather
III, II
I-I-I-I, I-I
Eu tentei tanto ser eu mesmo apesar desse clima
I tried so hard to be myself despite this weather

Azul, se eu tivesse pensado bem
Blue, if only I had thought it through
Estou ficando sem fôlego e parece que você está surdo
I'm running out of breath, and it seems as if you're deaf
Eu gostei de tudo com você
I liked everything with you