Contigo (feat. Powfu)
BoyWithUke
Contigo (part. Powfu)
Contigo (feat. Powfu)
As coisas nunca foram feitas para terminar assim
Things weren't ever meant to end this way
Eu sei que estraguei tudo o suficiente, o que posso dizer?
I know I fucked it up enough, what can I say?
Me desculpe, eu não consigo fazer você ficar
I'm sorry, I can't seem to make you stay
Eu prometo que não vou te fazer passar por essa dor
I promise I won't put you through that pain
Eu quero estar contigo mas você não está apaixonado por mim
I wanna be contigo but you're not in love with me so
Todo esse amor me deixa frio, o suficiente para me afastar
All of this love turns me cold, enough to turn away
Sim, eu quero estar contigo mais do que quero ser livre
Yeah, I wanna be contigo more than I wanna be free
Se estiver tudo bem, e eu não quero fazer você ir
If that's okay, and I don't wanna make you go
Mas o que mais há para perseguir?
But what more is there to chase?
Contigo, o que isso realmente significa?
Contigo, what's that really mean, though?
Dando atenção a cada segundo comprando Cheetos
Giving you attention every second buying Cheetos
Kilos, me gabando de minha mãe e el chicos
Kilos, bragging to my mama and el chicos
Não, isso não vai demorar uma noite
No, this won't take one night
Eu sei que é tudo minha culpa por saltar das paredes
I know it's all my fault for bouncing off the walls
Eu diria que estou livre, então perderia suas ligações
I would say I'm free, then I would miss your calls
Gastando quantias idiotas e perdendo a conta das minhas desculpas
Spending dumb amounts and losing count of my sorrys
Você estaria chorando a noite toda, eu sei
You'd be crying all night, I know
Eu quero estar contigo, você não está apaixonado por mim
I wanna be contigo, you're not in love with mе so
Todo esse amor me deixa frio, o suficiente para me afastar
All of this love turns me cold, enough to turn away
Eu quero estar contigo mais do que quero ser livre
I wanna bе contigo more than I wanna be free
Se estiver tudo bem, e eu não quero fazer você ir
If that's okay, and I don't wanna make you go
Mas o que mais há para perseguir?
But what more is there to chase?
Sim, estou entrando e saindo do sono, parece que não vejo
Yeah, I'm falling in and out of sleep, I don't seem to see
Ovelhas, e eu não limpo os lençóis, estou caindo sem problemas
Sheep, and I don't clean the sheets, I'm falling seamlessly
Não precisamos ficar repetindo todas as nossas fantasias
We don't need to be repeating all our fantasies
Estou caindo no ritmo, tentando descobrir como respirar
I'm falling for the beat, tryna figure how to breathe
Mas eles nunca me ensinaram como surfar pelas nuvens
But they never taught me how surfing through the clouds
Fale alto o suficiente sobre estar aqui e agora
Speak loud enough about being here and now
Nunca pensei que eu conseguiria ouvir a multidão
Never thought that I would ever get to hear the crowd
O chão está batendo agora, acho que nunca fui encontrado
Ground's hitting now, guess I wasn't ever found
Oh não, você me deixou estressado
Oh no, you got me stressed out
Parece que não vou descansar agora
Looks like I won't be getting rest now
E estou em casa, mas minha cabeça está vivendo nas nuvens
And I'm home, but my head's living in clouds
Nunca gostei da minha cidade natal, nunca fiz barulho
Never liked my hometown, never got to get loud
E eu espero que você volte logo
And I hope you'll come around soon
Eu sei, você pensa em mim também
I know, you think of me too
Não há necessidade de você ser rude
There's no need for you to be rude
Quero estar com você
Wanna be with you
Eu quero estar contigo, você não está apaixonado por mim
I wanna be contigo, you're not in love with mе so
Todo esse amor me deixa frio, o suficiente para me afastar
All of this love turns me cold, enough to turn away
Eu quero estar contigo mais do que quero ser livre
I wanna bе contigo more than I wanna be free
Se estiver tudo bem, e eu não quero fazer você ir
If that's okay, and I don't wanna make you go
Mas o que mais há para perseguir?
But what more is there to chase?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BoyWithUke e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: