Easier

Mais Fácil

Easier

Eu sei que faz um tempo desde a última vez que falamosI know it's been a minute since we last spoke
Fui de todo tipo de amargura este anoBeen every type of bitter this year
Tem algo sentimental em pensar em tudo issoThere's something sentimental 'bout the thought of it all
Mas suas lágrimas são tudo que ouçoBut your tears are all I hear
Eu deveria ter te amado melhorI should've loved you better
Queria ter estado láI wish I could have been there
Queria que nunca tivéssemos nos conhecido, assim talvez eu não te visse em todo lugarI wish we never met so maybe then I wouldn't see you everywhere
Mas você é tão independente, não precisa de ninguém além de si mesmaBut you're so independent, need no one but yourself
Não sei como você faz isso, inibição para minha culpa também, claroI don't know how you do it inhibition for my guilt too 'course
Eu cometi um erroI made a mistake
Te afastei, então lamentei sua perdaPushed you away, so I grieved your loss
Matei cada memória, matei cada pensamento, matei tudoKilled every single memory, killed every thought, killed everything

Porque pode ser mais fácil assim'Cause it might be easier that way
Se eu nunca tivesse que ver seu rostoIf I never had to see your face
Se eu pudesse fingir que nunca nos conhecemosIf I could pretend we never met
Talvez então eu me sentiria bemMaybe then I'd feel okay
Mas como posso agir como se você fosse uma estranha?But how can I act like you're a stranger?
Se você era a única que me conheciaIf you were the only one who knew me
Vivo em uma cidade cheia de gente, mas estou sozinhoI live in a city full of people, but I am alone

O conforto dos seus braços era a única coisa que eu conheciaThe comfort of your arms was the only thing I knew
Levantar da cama é fácil sem vocêGetting out of bed is easy without you
O silêncio no meu carro me ajuda a focar quando dirijoSilence in my car helps me focus when I drive
Costumava ser tão difícil quando eu tinha você ao meu ladoUsed to be so hard when I had you by my side

Acordando à noite, arrancando meu cabeloWaking up at night, ripping out my hair
Estou acostumado a brigar, acostumado a machucar todo mundo que eu me importo. É injustoI'm used to having fights, used to hurting everybody that I care for, it's unfair
Todo mundo vive sua própria vidaEverybody lives their own life
Que eu nunca estou lá, e eu minto e roubo tempo de todos que já choraram, quando eu choro, luzes acesasThat I'm never there for, and I lie and I steal time from everyone who ever cried, when I cry, lights on
Você pode colocar isso na minha lápide quando eu morrerYou can put it on my grave when I die
No topo da placa: Aqui jaz em seu túmulo um desperdício de homemAt the top of the plaque: Here lies in his tomb a fucking waste of a man

Tenho que aprender a deixar ir, tenho que aprender a seguir em frenteI got to learn to let go, I got to learn to move on
Tenho muito que não sei, tenho que aprender a deixar irGot a lot I don't know, I have to learn to let go
Se eu não mudar quem sou, vou morrer antes de ficar velhoIf I don't change who I am I'm 'a die 'fore I'm old
Mas não consigo evitar me esconder atrás do meu mundo de mentirasBut I can't help but hide myself behind my world of lies
Que criei para lidar com quem perdi, eu te matei aquiI made to cope with who I lost I killed you here

Porque pode ser mais fácil assim'Cause it might be easier that way
Se eu nunca tivesse que ver seu rostoIf I never had to see your face
Se eu pudesse fingir que nunca nos conhecemosIf I could pretend we never met
Talvez então eu me sentiria bemMaybe then I'd feel okay
Mas como posso agir como se você fosse uma estranha?But how can I act like you're a stranger?
Se você era a única que me conheciaIf you were the only one who knew me
Vivo em uma cidade cheia de gente, mas estou sozinhoI live in a city full of people, but I am alone

SozinhoAlone