Kind Of Sick Of Life

Meio Doente Da Vida

Kind Of Sick Of Life

Eu não quero fazer empréstimos
I don't wanna take out loans
Eu não quero estar em casa
I don't wanna be at home
Eu não quero dizer adeus
I don't wanna say goodbye
E eu não quero ficar sozinho
And I don't wanna be alone

Eu só quero ficar dentro
I just wanna stay inside
Eu não sei como ou onde eu me esconderia
I don't know how or where I'd hide
E eu não quero suicídio
And I don't wanna suicide
Mas estou ficando cansado da vida
But I'm getting sick of life

Eu acordo todas as manhãs
I wake up every morning
Sentindo-se como um saco de merda
Feeling like a sack of sh*t
E não importa se está chovendo lá fora
And it don't matter if it's pouring outside
Porque eu estou tão cansado de todas as falácias e galáxias
Cause I'm so sick of all the fallacies and galaxies
Eu faço com todas as varas que encontro
I make with all the sticks I find
E palavras que rimam, eu tento chorar
And words that rhyme, I try to cry
Eu tentei me importar com meu pessimista
I tried to mind my pessimist
Mas a consciência está se fechando
But consciousness is closing in
E minha determinação está se esgotando
And my resolve is wearing thin
Impulsividade é minha doença
Impulsiveness is my illness
E demônios gostam de ouvir
And demons like to listen in
Estou caindo pelo corredor
I'm falling through the corridor
De todas as coisas que eu adoro
Of all the things that I adore

Eu abro portas e encontro um cadáver
I open doors and find a corpse
Mas eu ignoro, é claro
But I ignore it, of course
Sim, eu ignoro, é claro
Yeah, I ignore it, of course
Sim, eu ignoro, é claro
Yeah, I ignore it, of course

Eu só quero passar a noite
I just wanna spend the night
Eu só quero parar a luta
I just wanna stop the fighting
Eu ouço dentro da minha cabeça
I hear inside my head
Eu só quero te abraçar forte
I just wanna hold you tight
Eu apenas me sinto desconfortável
I just kinda feel uneasy
Quando se aproxima a noite
When it approaches evening
Há monstros na minha cama
There's monsters in my bed

E não há ninguém que possa me salvar
And there's no one that can save me
Ultimamente, tenho me sentido louco
Lately, I've been feeling crazy
Números na minha cabeça
Numbers in my head
Estou contando empréstimos estudantis e bebês
I'm counting student loans and babies
Talvez, eu esteja procurando por margaridas
Maybe, I'll be looking 'round for daisies
Para colocar no meu caixão
To put upon my coffin
Eu serei enterrado em breve
I'll be buried in shortly

Eu acordo todas as manhãs
I wake up every morning
Sentindo-se como um saco de merda
Feeling like a sack of sh*t
E não importa se está chovendo lá fora
And it don't matter if it's pouring outside
Porque eu estou tão cansado de todas as falácias e galáxias
Cause I'm so sick of all the fallacies and galaxies
Eu faço com todas as varas que encontro
I make with all the sticks I find
E palavras que rimam, eu tento chorar
And words that rhyme, I try to cry
Eu tentei me importar com meu pessimista
I tried to mind my pessimist
Mas a consciência está se fechando
But consciousness is closing in
E minha determinação está se esgotando
And my resolve is wearing thin
Impulsividade é minha doença
Impulsiveness is my illness
E demônios gostam de ouvir
And demons like to listen in
Estou caindo pelo corredor
I'm falling through the corridor
De todas as coisas que eu adoro
Of all the things that I adore

Eu abro portas e encontro um cadáver
I open doors and find a corpse
Mas eu ignoro, é claro
But I ignore it, of course
Sim, eu ignoro, é claro
Yeah, I ignore it, of course
Sim, eu ignoro, é claro
Yeah, I ignore it, of course