Understand

Entenda

Understand

Garota, espero que você entenda que euGirl, I hope you understand I
Queria segurar sua mão, mas não possoWanted to hold your hand, but I can't
Queria ser seu homem naquela épocaWanted to be your man back then

E você sabia que eu me apaixonei por você, mas vocêAnd you knew I fell for you, but you
Apenas partiu meu coração em doisJust broke my heart in two
Eu estava triste, furioso e arrasado na minha camaI was sad, mad, and broken on my bed
Esperando me livrar de todas as vozes na minha cabeçaHoping I get rid of all the voices in my head

Eu estava abrindo um pacote de um remédio não desenvolvidoI was opening a packet of an undeveloped med
Quando me deparei com a receita de uma bala de chumboWhen I was met with a prescription of a bullet made of lead
E quando acordei em uma hora numa poça do meu próprio suorAnd when I woke up in an hour in a pool of my own sweat
Eu disse: Juro por Deus que nunca mais vou sequer tentar dormirI said: I swear to God I'll never even try to sleep again

Então, em vez disso, peguei minha caneta e comecei a escrever evidênciasSo instead, I took my pen and started writing evidence
E quando comecei a fazer sentido, descobri que tinha chegado ao fimAnd when I started making sense, I found that I had reached the end
Ah, estou chateado, não tenho amigos, quer apostar, você é só de mentira?Oh, I'm upset, I have no friends, you wanna bet, you're just pretend?
Você é só um bichinho confinado nas linhas da escrita, você não é porra nenhumaYou're just a pet confined within the lines of writing, you're not shit

Eu pensei que tinha parado com meus jeitos psicopáticos, eu juro que pareiI thought I stopped my psychopathic ways, I swear I did
Eu disse que conversei com pessoas sobre a vida problemática que eu viviI said I talked to people 'bout the problematic life I lived
Eles eram meus vizinhos, lâminas de barbear e pílulas de sabores diferentes que eu escondiaThey were my neighbors; razor blades and different flavored pills I hid
Portanto, estou certamente no meu limiteTherefore, I'm at surely my last straw
Estou tão exausto, preso no passado, eu disse issoI'm so gassed, stuck in the past, I said that

Garota, espero que você entenda que euGirl, I hope you understand I
Queria segurar sua mão, mas não possoWanted to hold your hand, but I can't
Queria ser seu homem naquela épocaWanted to be your man back then
E até agora, eu nunca te segurei em meus braçosAnd so far, I never held you with my arms
Então é difícil ser aquele com quem você não estáSo it's hard to be the one you aren't with
Em vez disso, cheio de ansiedadeInstead, filled with anxiety
Sempre foi uma parte de mim, acho que não fui feito para serAlways was a part of me, guess I'm not cut out to be

Alguém, porque esse não sou eu, não estou acostumado a tanta conversaSomebody 'cause it's not me, I'm not used to all the talking
Era um introvertido que converteu sentimentos em escritaWas an introvert that had converted feelings into writing
Costumava lidar com todos os meus problemas usando anotações e muitas rimasUsed to cope with all my problems using notes and lots of rhyming
Costumava ter esperança de dias melhores sempre que as noites me faziam chorarUsed to hope for better days whenever nights would have me crying

Não estou mentindo quando digo que preferiria morrer a voltarI'm not lying when I say that I would rather die than go back
Aos tempos em que eu tentava ser o cara que as pessoas conhecem comoTo the times that I would try and be the guy the people know as
Sempre lutando com os demônios escondidos bem atrás das minhas pálpebrasAlways fighting with the demons hiding far behind my eyelids
Numa ilha cheia de violência, na minha cabeça eu tinha dois pilotosOn an island full of violence, in my head I had two pilots

Ah, o Sol não brilha, os céus ficam cinzentosOh, the Sun don't shine, the skies turn gray
Sinto isso correndo pelas minhas veiasI feel it coursing through my veins
Eu disse antes que não estou bemI said, before I'm not okay
Mas você não escuta de qualquer jeitoBut you don't listen anyway
Você sabe que eu tentei, você virou as costasYou know I tried, you turned away
Mentiu descaradamente na minha caraStraight out lied right to my face
Você fodeu minha vida, arruinou meu diaYou fucked my life, ruined my day
Mas você não sabe, então eu vou dizerBut you don't know, so I'll say

Nada pode preencher este silêncioNothing can fill this silence
Ninguém pode te amar como eu amei (você não sabe, então eu vou dizer)No one can love you like I did (you don't know, so I'll say)
Ninguém se importa, você mentiu, éNobody cares, you lied, it's
Injusto, você ainda nega (então eu vou dizer)Not fair, you still deny it (so I'll say)
Nada pode preencher este silêncioNothing can fill this silence
Ninguém pode te amar como eu amei (você não sabe, então eu vou dizer)No one can love you like I did (you don't know, so I'll say)
Ninguém se importa, você mentiu, éNobody cares, you lied, it's
Injusto, você ainda nega (então eu vou dizer)Not fair, you still deny it (so I'll say)

Garota, espero que você entenda que euGirl, I hope you understand I
Queria segurar sua mão, mas não possoWanted to hold your hand, but I can't
Queria ser seu homem naquela épocaWanted to be your man back then

E, que pena que eu sei que não consigo acordarAnd, too bad I know I can't wake up
Porque eu perdi meu peso, e você não dá a mínima pra mimBecause I've lost my weight, and you don't give a fuck about me
Isso poderia ser um sonho, não consigo ver as coisas que você vê, então por favor, ahThis could be a dream, I can't see the things that you see, so please, oh

Garota, espero que você entenda que euGirl, I hope you understand I
Queria segurar sua mão, mas não possoWanted to hold your hand, but I can't
Queria ser seu homem naquela épocaWanted to be your man back then
E você sabia e entrou no jogo, vocêAnd you had known and played along, you
Era meu lar, eu te escrevi cançõesWere my home, I wrote you songs
Agora você está morta para mim, efetivamenteNow you're dead to me, effectively
Se removeu de fora dos meus sonhosRemoved yourself outside my dreams