La Chica De La Revista

A Garota da Revista

La Chica De La Revista

Foi da garota daquela revista que eu me apaixoneiFue de la chica de aquella revista que me enamore
No meu bolso, sua foto escondidaEn mi bolsillo su foto escondida
Guardei pra semprePara siempre guarde
E eu me sentia um homem importanteY yo me sentia un hombre importante
Ao vê-la me olhandoAl verla mirandome a mi
Em sonhos, às vezes a vi,En suenos a veces la vi,
ObcecadaObsesionada
Chamando e chorando por mimLlamando y llorando por mi
Eu era sua vida, seu amorYo era su vida, su amor
E ela queriaY ella queria

Refrão:Chorus:
Sair da revista por mimDelar la revista por mi

Eu a vi uma tarde lá no mercadoLa vi una tarde alla en el mercado
Ela me olhava ao passarMe miraba al pasar
E adivinhei que algo estava começandoY adivine que algo estaba empezando
Uma aventura especialUna aventura especial
Me apaixonei naquele mesmo momentoMe enamore en ese mismo momento
Veio comigo pra viverVino conmigo a vivir
E em casa sonheiY en casa sone
Que saiu daquela revistaQue salio de aquella revista
Pra me dar uma noite felizA darme una noche feliz
Não queria ir emboraNo se queria marchar
Só queriaSolo queria

RefrãoChorus

E riam de mim... (e riam de mim)Y se reian de mi .... (y se reian de mi)
Como se eu fosse um louco totalComo si fuese un loco total
Até o dia em que a todos provouHasta el dia en que a todos se lo demostro
Ela veio me buscarElla me vino a buscar
E foi assim que ao ler todas as minhas cartasY fue asi que al leer todas mis cartas
Foi se apaixonando por mimSe fue enamorando de mi
E no final, já viuY al final ya lo ve
Finalmente a garotaPor fin la muchacha

RefrãoChorus

E riam.Y se reian