Keep Me In Mind

Lembre-se de Mim

Keep Me In Mind

Acordei eWoke up and got?
Me olhei no espelho para ver se estava tudo bemCheck myself in the mirror to see if I was alright
O Sol está brilhando hoje, queria que pudesse iluminar também o meu coração partidoSun is out today, wish it could shine on my broken heart
Mas de qualquer forma (olhei para o relógio que marcava 9 horas)Anyway, (looked up at my clock that read 9)
Caminhei até a porta, esperando seu beijo de despedida (de repente)Walked to the door, waiting for your kiss goodbye (suddenly)
Eu me lembro que você já tinha ido emboraI remember that you were long gone

Garota, parece tão difícil seguir em frente, sem o seu rosto na minha frenteGirl, it seem so hard to carry on without your face in front of me
E seus braços, os seus braços não estão mais perto para me abraçarAnd your arms, your arms are no longer near to reach out and hold me
E não consigo parar de desejar que eu poderia simplesmente ligar para vocêAnd I can't stop myself from wishing that I could just call you on the phone
Eu me pergunto se você pensa em mim, garota dói tanto ficar sozinhoI wonder if you think about me girl it hurts me to be alone

Então, quando você puxar os lençóis à noiteSo when you pull back the sheets at night
Lembre-se de mim (lembre-se de mim)Keep me in mind (Keep me in mind)
Eu sei que minha presença está perto, onde você estiverI know that my presence is near, where you are
Por favor, me perdoe desta vez (oh, sinto muito)Please forgive me this time (oh, I'm so sorry)
Então, quando você acordar para cumprimentar o Sol a cada diaSo when you wake to greet the Sun each day
Lembre-se de mim (você é tudo que eu quero e tudo que eu percebo)Keep me in mind (your all I want and all I realize)
Tudo o que eu sei é que onde eu quero estar é bem ao seu ladoAll I know is where I wanna be and that's right by your side

Minutos se transformam em horas e dias em meses e depois em anos (pensando em você)Minutes turn into hours and days into months then years (of thinking about)
Onde você está e se está tudo bem? E por que eu não estou lá?Where you are and are you ok, and why am I not there
E na noite passada, tive uma visão de você atravessando o quartoAnd just the other night, I had a vision of you walking across the room

Ooh uoo, tenho que seguir em frente, tenho que seguir em frente com a vida, ou então serei consumidoOoh woo, gotta move on, gotta go on about life, I'll be consumed
O tempo sozinho me permitiu refletir e pensar sobre nosso amorTime alone has permitted me to ponder and wonder about our love
Ooh e isso me faz entender e perceber que você é tudo que eu sempre sonheiOoh and it makes me understand and realize your all I dreamed of
E euAnd I
(Eu quero você só para mim, para que possamos unir os pedaços)(I want you all to myself, so we can pick up the pieces)
(Montar esse quebra-cabeça, e conciliar com as diferenças)(Put the puzzles together, deal with this agenda)
[[((Eu caio de joelhos clamando ao meu senhor por favor))]](I fall on my bended knee asking my lord please)
Atenda meu chamado, estou tão sozinhoAnswer my call, I'm all alone
Seu coração é o meu único larYour heart is my only home

Então, quando você puxar os lençóis à noite (ooh)So when you pull back the sheets at night (ooh)
Lembre-se de mim (lembre-se de mim)Keep me in mind (Keep me in mind)
Eu sei que minha presença está perto, onde você estiverI know that my presence is near, where you are
Por favor, me perdoe desta vez (sinto muito, querida)Please forgive me this time (I'm so sorry babe)
Então, quando você acordar para cumprimentar o Sol a cada dia (sinto por tudo, por tudo)So when you wake to greet the Sun each day (for all, for all)
Lembre-se de mim (sinto muito)Keep me in mind (for all)
Tudo o que eu sei é que onde eu quero estar é bem ao seu ladoAll I know is where I wanna be and that's right by your side

Desejando todo dia que você encontrasse tempo, oohWishing that you would find the time, ooh
Para simplesmente lembrar de mimTo simply keep me in mind
Eu simplesmente não consigo dormir à noite sem vocêI just can't sleep at night without you
Seu calor é tudo pelo que eu rezoYour warmth is all I pray for
E sua memória me mantém forte e continua forteAnd your memory keeps me strong and on and on
Me mantém forteAnd on and on

Então, quando você puxar os lençóis à noiteSo when you pull back the sheets at night
Lembre-se de mim (lembre-se de mim)Keep me in mind (Keep me in mind, Keep me in mind)
Eu sei que minha presença está perto, onde você estiverI know that my presence is near, where you are
Por favor, me perdoe desta vez (garota, eu sei que te magoei)Please forgive me this time (girl I know that I done you wrong)
Então, quando você acordar para cumprimentar o Sol a cada diaSo when you wake to greet the Sun each day
Lembre-se de mimKeep me in mind
Tudo o que eu sei é que onde eu quero estar é bem ao seu lado (volte para mim)All I know is where I wanna be and that's right by your side (come back to me)