That's How Love Goes

É Assim Que o Amor Vai

That's How Love Goes

Quantas vezesHow many times
Eu te disse hoje à noiteHave I told you tonight
Que não precisa se preocuparThere's no need to worry
Vai ficar tudo bemIt'll all be alright
Então não vá emboraSo don't walk away
No final do diaAt the end of the day
Vou te fazer sentir faltaI'll make you sorry
Se você decidir ficarIf you decide to stay
Às vezes é difícil segurar firmeSometimes it's hard to hold on
É quando seu coração precisa ser forteThat's when your heart needs to be strong

É assim que o amor vaiThat's how love goes
(é assim que o amor vai)(that's how love goes)
Não me pergunte por quêDon't ask me why
Só o amor sabeOnly love knows
O que você sente por dentroWhat you're feeling inside
É assim que o amor vaiThat's how love goes
(é assim que o amor vai)(that's how love goes)
Um dia é um adeusOne day it's goodbye
Depois é só mais uma tentativaThen it's just one more try
Ninguém sabe como o amor vaiNobody knows how love goes
(como o amor vai, como o amor vai, como o amor vai)(how love goes, how love goes, how love goes)

Mais do que eu vejoMore than I see
(mais do que eu vejo)(more than I see)
Mais eu acreditoMore I believe
Que nada é certoThat nothing is certain
Quando você está seguindo seu sonhoWhen you're following your dream
Então tudo que posso fazerSo all I can do
(tudo que posso fazer)(all I can do)
É continuar te segurandoIs keep holding you
(te segurando)(holding you)
Talvez juntosMaybe together
A gente consiga fazer esses sonhos se tornarem realidadeWe can make them dreams come true
Às vezes é difícil segurar firmeSometimes it's hard to hold on
É quando seu coração precisa ser forteThat's when your heart needs to be strong

REFRÃOCHORUS

Às vezes é fácilSometimes it's easy
Pensar que você entendeTo think you understand
Justo quando você vêJust then you see it
Escorregando pelas suas mãosSlipping through your hands

REFRÃO até desaparecerCHORUS to fade