Because

Porque

Because

Eu não questiono como o mundo funciona
I don't question how the world works
Quando está funcionando para mim
When it's working out for me
Estou apaixonada por alguém bonito
I'm in love with someone beautiful
Tão maravilhoso, você não vai acreditar
So wonderful, you won't believe

Não me pergunte quando nossos mundos colidiram
Don't ask me when our worlds collided
Role os dados e veja
Roll the dice and see
Eu sei no que acredito
I know what I believe

Eu amo só porque
Oh, I love just because
Você é minha só porque
You're mine just because
Me sinto só porque
I feel just because
É real só porque
It's real just because
Dói só porque
It hurts just because
Funciona apenas porque
It works just because
Quando ouço alguém me perguntar por que isso acontece
When I hear anybody ask me why it does
Eu digo 'apenas porque'
I say 'just because'

Eu encontrei meu amor ao lado de um nascimento do sul
I found my love beside a southern birth
Ela encontrou um amor ao meu lado
She found a love beside of me
Nos dias de verão, ela usa um vestido de verão
On summer days she wears a sundress
Nunca parecendo melhor
Never looking better
Estou saindo da minha liga
I'm hitting way out of my league

Quando eu me apaixonei por ela
When I fell for her
Oh, eu tentei esconder, não pude lutar
Oh, I tried to hide it, couldn't fight it
Agora eu sei que ela acredita
Now I know that she believes

Eu amo só porque
Oh, I love just because
Você é minha só porque
You're mine just because
Me sinto só porque
I feel just because
É real só porque
It's real just because
Dói só porque
It hurts just because
Funciona apenas porque
It works just because
Quando ouço alguém me perguntar por que isso acontece
When I hear anybody ask me why it does
Eu digo 'apenas porque'
I say 'just because'

Porque ela ama, porque ela sorri
Because she loves, because she smiles
Seu senso de humor correndo solta
Her sense of humour running wild
Porque ela me faz sonhar
Because she makes me dream about
Quando ela está andando pelo corredor
When she's walking down the aisle
Porque ela dói, porque ela chora
Because she hurts, because she cries
Porque ela precisa de mim no meio da noite
Because she needs me in the night
Então, se você me perguntar por que
So if you ask me why

Eu digo 'apenas porque'
I say 'just because'
Ela é minha só porque
She's mine just because
Me sinto só porque
I feel just because
É real só porque
It's real just because
Dói só porque
It hurts just because
Funciona apenas porque
It works just because
E quando ouço alguém me perguntar por que isso acontece
And when I hear anybody ask me why it does

Eu digo apenas porque
I say just because
Você é minha só porque
You're mine just because
Me sinto só porque
I feel just because
É real só porque
It's real just because
Dói só porque
It hurts just because
Funciona apenas porque
It works just because
Quando ouço alguém me perguntar por que isso acontece
When I hear anybody ask me why it does
Eu digo 'apenas porque'
I say 'just because'
Eu digo 'só porque
I say 'just because