Fly Like a Bird

Voe Como um Pássaro

Fly Like a Bird

Houve um uivo naquela noiteThere was a howl that night
Um uivo como nunca ouviram antesA howling like they never heard before
Um grito tão alto que o vovô quase bateu na portaA cry so loud old granddad almost hit the door
Ele disse: "Eu amo essa criança tanto quanto qualquer uma que ela já trouxe ao mundo,He said, "I love this child as much as any one that she ever bore,
Mas agradeço ao Senhor que não teremos mais nenhuma."But I thank the Lord we won't be having any more."
Então o bebê ouviu o som mais doce que já escutouThen the baby heard the sweetest sound he'd ever heard
Em tons tão lindos que ele se prendeu a cada palavraIn tones so beautiful he hung on every word
Ela cantou: "Silêncio, meu amor, a pombinha da vovó vai voar."She sang, "Hush, my love, granny's little dove is going to take to the sky."
Foi numa noite assim que ele aprendeu a voar como um pássaro.It was on such a night he learned to fly like a bird.
Agora os anos se passaram e as memórias vão e vêmNow the years have passed and memories come and go
Ele ouve aquela voz que o embalou tão suavementeHe hears that voice that rocked him gently so
Uma calma vai descer e haverá paz no fim da noite mais escuraA calm will descend and there's peace at the end of the darkest night
Às vezes eu choro, às vezes eu voo como um pássaro.Sometimes I cry, sometimes I fly like a bird.
Agora os anos se passaram e as memórias vão e vêmNow the years have passed and memories come and go
Ele ouve aquela voz que o embalou tão suavementeHe hears that voice that rocked him gently so
Bem, a chuva vai cair e o vento vai soprar na noite mais escuraWell, the rain's gonna fall and the wind my blow in the darkest night
Às vezes eu choro, às vezes eu voo como um pássaro.Sometimes I cry, sometimes I fly like a bird.
Uma calma vai descer e haverá paz no fim da noite mais escuraA calm will descend and there's peace at the end of the darkest night
Às vezes eu choro, às vezes eu voo como um pássaro.Sometimes I cry, sometimes I fly like a bird