Middle Man

Homem Médio

Middle Man

Sim, eu entendo muito bem
Yes, I quite understand
Eu só poderia ter o seu homem hoje à noite
I just might have your man tonight
Ele vai estar olhando para Hollywood bom
He'll be lookin' good Hollywood
Tudo certo na hora
Everything right on cue
Isso é um indício
That's a clue

Se você estiver na cidade e ele está por perto
If you're in town and he's around
Bem, nada que eu possa fazer
Well, anything I can do
Talvez eu pudesse pegá-lo na linha
Maybe I could get him on the line
Sim, eu acho que você gostaria que ele bem
Yes, I think you'd like him fine
Você poderia gastar todo seu dinheiro, mel
You could spend all his money, honey

Ele vai querer um pouco
He'll want a little
Só gosto um pouco do seu amor
Just a little taste of your love
Ele vai precisar de um pouco
He'll need a little
Só um pouquinho do seu amor
Just a little bit of your love

Ele vai levá-lo downtown, uptown
He'll take you uptown, downtown
Até Terceira Avenida
Up Third Avenue
Então, se você precisa de um pouco
So if you need a little
Eu serei o homem de meia para você
I'll be the middle man for you

Há uma noite de lua quente
There's a hot moon tonight
Se eu sinto que eu poderia saltar
If I feel like jumping I just might
Poderíamos pegar um pacote de voltar atrás e começar
We could grab a pack go back and start
Uma coisinha ou duas, eu e você
A little thing or two, me and you

Eu não posso resistir a você sabe que há
I can't resist you know there's
Algo que eu venho morrendo de vontade de fazer
Something I've been dying to do
Talvez pudéssemos tomar em todos os locais
Maybe we could take in all the sights
Poderíamos rolar alguns dados pesados
We could roll some heavy dice
E nós poderíamos explodir todo o meu dinheiro, mel
And we could blow all my money, honey

Eu quero um pouco
I want a little
Só gosto um pouco do seu amor
Just a little taste of your love
Não é apenas um pouco
Not just a little
Mas cada traço pouco do seu amor
But every little trace of your love

Vou levá-lo downtown, uptown
I'll take you uptown, downtown
Até uma avenida solitária
Up a lonely avenue
Sim, eu estou no meio, dab do smack meio
Yes I'm in the middle, smack dab middle
Homem para você
Man for you

Eu quero um pouco
I want a little
Só gosto um pouco do seu amor
Just a little taste of your love
Precisa de um pouco
Need a little
Só gosto um pouco do seu amor
Just a little taste of your love

Vou levá-lo downtown, uptown
I'll take you uptown, downtown
Abaixo uma avenida solitária
Down a lonely avenue
Oh, eu sou meio
Oh, I am the middle
Sim, o homem no meio para você
Yes, the middle man for you

Sim, eu preciso de um pouco
Yes, I need a little
Só gosto um pouco do seu amor
Just a little taste of your love
Não é apenas um pouco, mas todos os gostos pouco do seu amor
Not just a little but every little taste of your love
Uptown, uptown
Uptown, uptown