Never Let Me Go

Never Let Me Go

Never Let Me Go

Nunca me deixe ir
Never let me go
Ame-me muito, muito
Love me much, too much
Se você me deixar ir
If you let me go
A vida perderia o seu toque
Life would lose its touch

O que seria de mim
What would I be
Sem você?
Without you?
Não há lugar para mim
There's no place for me
Sem você
Without you

Nunca me deixe ir
Never let me go
Eu estaria tão perdido, se você foi embora
I'd be so lost if you went away
Haveria mil horas do dia
There'd be a thousand hours in the day
Sem você, eu sei
Without you, I know

Devido a uma carícia
Because of one caress
Meu mundo foi derrubada
My world was overturned
No início muito
At the very start
Todas as minhas pontes queimadas
All my bridges burned

Ao meu coração flamejante
By my flaming heart
Você nunca iria me deixar, você iria?
You'd never leave me, would you?
Você não poderia me machucar, não é?
You couldn't hurt me, could you?

Nunca me deixe ir
Never let me go
Nunca me deixe ir
Never let me go

Devido a uma carícia
Because of one caress
Meu mundo foi derrubada
My world was overturned
No início muito
At the very start
Todas as minhas pontes queimadas
All my bridges burned

Ao meu coração flamejante
By my flaming heart
Você nunca iria me deixar, você iria?
You'd never leave me, would you?
Você não poderia me machucar, não é?
You couldn't hurt me, could you?

Nunca me deixe ir
Never let me go
Nunca me deixe ir
Never let me go