Filosofia do Bozo

Bozo Philosophy

OláHello
Eu sou o BozoI'm Bozo
O palhaço mais famoso do mundoThe World's most famous Clown
Que legalBig whoop

Você sabeYou know
Eu não consigo sair doI can't get out of
Meu carro de palhaçoMy clown car
Sem assustar alguémWithout scaring someone

A última coisa que eu quero fazerThe last thing I want to do
É assustar as pessoasIs scare people
Eu sou sobre alegria, risadasI'm about joy, laughter
E refletir luzAnd reflecting light
Em um mundo cada vez mais escuroIn an increasingly dark world

Eu entendoI get it
Os palhaços assustadores do HalloweenThe scary clowns from Halloween
Estão atuando o ano todo agoraAre working year-round now
Mas eu não quero ficar assustado o tempo todoBut I don't wanna be scared all the time
Eles mancharam o nome dos bons palhaçosThey've tainted the good clowns' names

E não são só os palhaçosAnd it's not just clowns
Quero dizer, estão tornando tudo assustadorI mean, they're making everything scary
Ursinho PoohWinnie the Pooh
Mickey Mouse, sério?Mickey Mouse, really?
Até o Papai NoelEven Santa Claus
Recebeu tratamento de filme de terrorGot the horror movie treatment
Quer dizer, Papai Noel?I mean, Santa Claus?
Sério mesmo?I mean, seriously?

Eu amo o Papai NoelI love Santa Claus
Ele é meu heróiHe's my hero
É por isso que eu adoro dar brinquedosThat's why I love giving away toys

Veja, eu percebi uma coisaSee, I realized something
Não se trata de mim, BozoIt's not about me, Bozo
Se trata de todos nós BozosIt's about all of us Bozos
Se trata daquele Bozo em nossos coraçõesIt's about that Bozo in our hearts
E deixar esse palhaço sairAnd letting that clown out
Para tornar o mundo um lugar mais brilhante, mais boboTo make the world a brighter, sillier
MelhorBetter place

Você vê, no mundo do BozoYou see, in Bozo's world
(E não este, o mundo do Bozo)(And not this, Bozo's world)

No mundo do BozoIn Bozo's world
Nós não olhamos para as pessoasWe don't look up at people
E pensamos que elas são tão incríveisAnd think they're so great
E certamente não olhamos para baixoAnd we certainly don't look down
Para ninguém e pensamos que somosOn anyone and think we're
Melhores que elesBetter than them

Nós olhamos todosWe look everyone
Direto nos olhosRight in the eye
E sabemos que eles sãoAnd know that they're
Os melhores em seu mundoThe greatest in their world
E eu sou o melhor no meuAnd I'm the greatest in mine
Então, se pudermos tratar uns aos outrosSo, if we can treat each other
Com esse tipo de respeitoWith that kind of respect
Vamos ter um mundo incrívelWe're gonna have a great world

EntãoSo
Eu não sou mais o BozoI'm no longer Bozo
O palhaço mais famoso do mundoThe world's most famous clown
Eu sou o BozoI'm Bozo
O palhaço mais amigável do mundoThe world's most friendly clown

ObrigadoThank you
E agora, vamos terAnd now, let's have
Um dia maravilhosoA ding-dong-dandy day