Tradução gerada automaticamente
Little Ramona
Br5-49
Little Ramona
Little Ramona (gone Hillbilly Nuts)
Remember when we hung in the low places in 1979?
We used to think that it mattered to the man with the money
Where we spent our time
Well, I knew a little gal with a mohawk hairdo
and a chain around her neck
But you'd never recognize her if you saw her now
She done something that you'd never expect
Chorus
She done traded in her Doc's for kicker boots
Safety-pinned tee shirts for Manuel Suits
Her hair's grown out and it's piled up high
She only shows her tattoos one at a time
She ain't ashamed of the way she was
She hears old Hank, she can't get enough
Her punk rock records are gathering dust
'Cos little Ramona's gone hillbilly nuts
Thrashin' dancin' still out there, the bodies piled up high
She used to mosh in pit with the best of them
You could see those elbows fly
Well now she's drinking Blue Ribbon and jitterbuggin'
to the honky-tonkin' beat
Get that line dance outta here man
Give her room to move her feet
Chorus
You see her in thrift stores everywhere,
Hardly ever at a shopping mall
She acts just as tough as she always did
She just looks a little country, that's all
She's got Emmylou Patty Smity on a 90-minute cassette
'Cause where do you go after the end of the world
When you still ain't been there yet?
Chorus
Little Ramona's gone hillbilly nuts
Little Ramona's gone hillbilly nuts
Pequena Ramona
Lembra quando a gente se encontrava nos lugares mais baixos em 1979?
A gente achava que importava pro cara com a grana
Onde a gente passava o tempo
Bom, eu conhecia uma garota com um moicano
E uma corrente no pescoço
Mas você nunca a reconheceria se a visse agora
Ela fez algo que você nunca esperaria
Refrão
Ela trocou suas Doc's por botas de cowboy
Camisetas com alfinete de segurança por ternos do Manuel
O cabelo dela cresceu e tá todo empilhado
Ela só mostra as tatuagens uma de cada vez
Ela não tem vergonha de como era
Quando ouve o velho Hank, não se cansa nunca
Os discos de punk rock dela estão acumulando poeira
Porque a pequena Ramona pirou no estilo caipira
Dançando e se jogando, os corpos empilhados lá em cima
Ela costumava se jogar no meio com os melhores
Você podia ver os cotovelos voando
Bom, agora ela tá bebendo Blue Ribbon e dançando jitterbug
No ritmo do honky-tonk
Tira essa dança de linha daqui, cara
Dá espaço pra ela mover os pés
Refrão
Você a vê em brechós por toda parte,
Quase nunca em shopping
Ela age tão durona quanto sempre foi
Só que agora tá com um jeitinho mais caipira, só isso
Ela tem Emmylou e Patty Smith em uma fita de 90 minutos
Porque pra onde você vai depois do fim do mundo
Quando você ainda não esteve lá?
Refrão
A pequena Ramona pirou no estilo caipira
A pequena Ramona pirou no estilo caipira
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Br5-49 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: