The Devil & Me

O Diabo e Eu

The Devil & Me

Oh, o Diabo e eu (oh, o Diabo e eu)Oh, the Devil and me (oh, the Devil and me)
Não temos segredosDon't have no secrets
(Oh, o Diabo e eu)(Oh, the Devil and me)
Oh, o Diabo e eu (oh, o Diabo e eu)Oh, the Devil and me (oh, the Devil and me)
É, somos melhores amigosYeah, we're best friends
(Oh, oh, oh) oh, o Diabo e eu não precisamos de razão(Oh, oh, oh) oh, the Devil and me don't need no reason
Mas eu sei que o Diabo e eu vão me ferrarBut I know the Devil and me's gonna do me in
(Vão me ferrar)(Gonna do me in)

Bem, cedo de manhã ou tarde da noiteWell, early in the mornin' or late in the evenin'
Bem, não dá pra saber quando eu vou desmoronarWell, there ain't no tellin' when I'll come undone
(Oh, oh, oh) sinto uma batida no meu ombro esquerdo(Oh, oh, oh) I feel a tap on my left shoulder
Bem, dizem que vão me levar daqui pro alémWell, they say their gonna take me from here to kingdom come

Oh, o Diabo e eu (oh, o Diabo e eu)Oh, the Devil and me (oh, the Devil and me)
Não temos segredosDon't have no secrets
(Oh, o Diabo e eu)(Oh, the Devil and me)
Oh, o Diabo e eu (oh, o Diabo e eu)Oh, the Devil and me (oh, the Devil and me)
É, somos melhores amigosYeah, we're best friends
(Oh, oh, oh) oh, o Diabo e eu não precisamos de razão(Oh, oh, oh) oh, the Devil and me don't need no reason
Mas eu sei que o Diabo e eu vão me ferrarBut I know the Devil and me's gonna do me in
(Vão me ferrar)(Gonna do me in)

Agora eu não sei onde tudo começouNow I don't know where it got started
Mas eu tenho a sensação de que sei onde vai acabarBut I gotta feelin' I know where it will end

Oh, o Diabo e eu (oh, o Diabo e eu)Oh, the Devil and me (oh, the Devil and me)
Estamos procurando encrencaWe're lookin' for trouble
Mas eu sei que o Diabo e eu vão me ferrarBut I know the Devil and me's gonna do me in
(Vão me ferrar)(Gonna do me in)

Agora, você não pode conhecer o bem, a menos que conheça o malNow, you can't know good, less you know evil
Você não pode dizer a verdade a menos que tenha ouvido uma mentiraYou can't tell the truth unless you've heard a lie
(Oh, oh, oh) eu não consigo ficar parado a menos que esteja me movendo(Oh, oh, oh) I can't sit still unless I'm movin'
Bem, dizem que o Diabo vai me pegar mais cedo ou mais tardeWell, they say the Devil's gonna catch me by and by

Oh, o Diabo e eu (oh, o Diabo e eu)Oh, the Devil and me (oh, the Devil and me)
Não temos segredosDon't have no secrets
(Oh, o Diabo e eu)(Oh, the Devil and me)
Oh, o Diabo e eu (oh, o Diabo e eu)Oh, the Devil and me (oh, the Devil and me)
É, somos melhores amigosYeah, we're best friends
(Oh, oh, oh) oh, o Diabo e eu não ficamos sozinhos(Oh, oh, oh) oh, the Devil and me we don't get lonely
Mas eu sei que o Diabo e eu vão me ferrarBut I know the Devil and me's gonna do me in
(Vão me ferrar)(Gonna do me in)

Agora eu não sei onde tudo começouNow I don't know where it got started
Mas eu tenho a sensação de que sei onde vai acabarBut I gotta feelin' I know where it will end

Oh, o Diabo e eu (oh, o Diabo e eu)Oh, the Devil and me (oh, the Devil and me)
Estamos procurando encrencaWe're lookin' for trouble
Mas eu sei que o Diabo e eu vão me ferrarBut I know the Devil and me's gonna do me in
(Vão me ferrar)(Gonna do me in)