Scarlet

Carmesim

Scarlet

Sussurrando, percebo esse sentimento que me apertaSotto kuchidzuketai shimetsukeru omoi ni kidzuite
O amor pinta a noite de um vermelho profundoKoi ga akaku fukaku yoru wo someteku

A luz da lua ilumina seu perfilTsukiakari ga terasu KIMI no yokogao
Me perco no seu olhar que me hipnotizaNazomeita manazashi ni furikaeru

Repetindo tantas noitesIkutsumo no yoru wo kurikaeshi
Troco sentimentos até o horizonteKawasu omoi kanata made

Aquece meu peito, me abraça e me dá um beijo no pescoçoAtsuku kogare mune de dakishimete kubisuji KISU shite
Para sempre, nós dois, balançando suavemente essa emoçãoEien ni futari amaku yureugoku kanjou
Os dedos tocam esse sentimento doloroso, deslizando nos lábiosYubi ga fureta setsunai kono kimochi kuchibiru nazotte
Uma voz suave que cai no amor, sussurrandoKoi ni ochiru yasashii koe, sasayaite

Na luz suave, você está distanteUsuakari ni ukabu KIMI ga tookute
Se for vago, essas asas não vão voarAimai dato kono hane ja tobenai

Daqui pra frente, atravessando a noiteKore kara no yoru koete iku
Buscando o calor que é vocêSagasu KIMI no nukumori

Sussurrando, percebo esse sentimento que me apertaSotto kuchidzuketai shimetsukeru omoi ni kidzuite
Olhos que choram, me abraçando sem dizer nadaNakitsukareta hitomi nani mo iwazu daite
Um dia, com certeza, poderei dizer, esse coração que brilhaItsuka kitto ieru awaku kagayaita kono kokoro
O amor pinta a noite de um vermelho profundoKoi ga akaku fukaku yoru wo someteku

Repetindo tantas noitesIkutsumo no yoru wo kurikaeshi
Troco sentimentos até o horizonteKawasu omoi kanata made

Aquece meu peito, me abraça e me dá um beijo no pescoçoAtsuku kogare mune de dakishimete kubisuji KISU shite
Para sempre, nós dois, balançando suavemente essa emoçãoEien ni futari amaku yureugoku kanjou
Os dedos tocam esse sentimento doloroso, deslizando nos lábiosYubi ga fureta setsunai kono kimochi kuchibiru nazotte
Uma voz suave que cai no amor, sussurrandoKoi ni ochiru yasashii koe, sasayaite

Sussurrando, percebo esse sentimento que me apertaSotto kuchidzuketai shimetsukeru omoi ni kidzuite
Olhos que choram, me abraçando sem dizer nadaNakitsukareta hitomi nani mo iwazu daite
Um dia, com certeza, poderei dizer, esse sentimento que brilhaItsuka kitto ieru awaku kagayaita kono omoi
O amor pinta a noite de um vermelho profundoKoi ga akaku fukaku yoru wo someteku

Mesmo que estejamos longe, não vou te perder, eu confio...Tatoe hanaretete mo miushinawanai shinjiaeru...
Me abraçando sem dizer nada....Nani mo iwazu daite....