Dígale

Diga a Ela

Dígale

Senhora, esta é sua filhaSeñora esta su hija
Diga a ela que quero vê-laDigale que quiero verla
Diga a ela que me perdoeDigale que me perdone
E que assim somos os homens.Y que asi somos los hombres.

Senhora, esta é sua filhaSeñora esta su hija
Por favor, não me a neguePor favor no me la niegue
E se ela não quer mais me verY si ya no quiere verme
Que me diga isso de frente.Que me lo diga de frente.

Diga a ela que trago este ramo de floresDigale que traigo este ramo de flores
Pra que veja que eu sei aceitar meus errosPa que vea que yo se aceptar mis errores
Diga a ela que sou quem mais a amouDigale que soy el que mas la ha querido
E que esses ressentimentos eu deixei pra lá.Y que esos reproches los eche al olvido.

Diga a ela, senhora, que andei chorandoDigale señora que he estado llorando
E que minha dor não vai se acabarY que mi dolor no me lo ando acabando
De pensar nela, vivo sem dormirDe pensar en ella vivo desvelado
Com essa, já são vinte canções que eu faço.Con esta ya son veinte canciones quele hago.

Senhora, esta é sua filhaSeñora esta su hija
Por favor, não me a neguePor favor no me la niegue
E se ela não quer mais me verY si ya no quiere verme
Que me diga isso de frente.Que me lo diga de frente.

Diga a ela que trago este ramo de floresDigale que traigo este ramo de flores
Pra que veja que eu sei aceitar meus errosPa que vea que yo se aceptar mis errores
Diga a ela que sou quem mais a amouDigale que soy el que mas la ha querido
E que esses ressentimentos eu deixei pra lá.Y que esos reproches los eche al olvido.

Diga a ela, senhora, que andei chorandoDigale señora que he estado llorando
E que minha dor não vai se acabarYque mi dolor no me lo ando acabando
De pensar nela, vivo sem dormirDe pensar en ella vivo desvelado
Com essa, já são vinte canções que eu faço.Con esta ya son veinta canciones que le hago.

Diga a ela que escute a voz da sua almaDigale que escuche la voz de su alma
E que se pergunte se já não me amaY que se pregunte si ya no me ama
E se, francamente, já não sente nadaY si francamente ya no siente nada
Diga a ela que não voltarei a incomodá-la.Digale que no volvere a molestarla.