Universal Sire

Sire Universal

Universal Sire

Minha águia está acordada
My eagle is awake
Segure a nova luz
Grasp at new light
Repelir as aves tenras
Repel the tender birds
Assim ficou Zoroastro ainda
Thus stood Zoroaster still
Ele permaneceu perdido em suspenso
He remained, lost in abeyance

Minha casa está agora em repouso
My house being now at rest
A ventilação dos cedros fez uma brisa
The fanning of cedars made a breeze
A brisa soprou da torreta
The breeze blew from the turret
Meus sentidos todos suspensos
My senses all suspended

Para chegar ao prazer que você não tem
To come to the pleasure you have not
Para chegar ao conhecimento que você não tem
To come to the knowledge you have not
Para chegar à posse você não tem
To come to the possession you have not
Para chegar à criação você não tem
To come to the creation you have not

O leão balançou a cabeça e se perguntou
The lion shook its head and wondered
Eu ouvi o grande grito de angústia
I heard the great cry of distress
Aqui é de fato a pedra
Here is indeed the stone
Eu venho para seduzir seu último pecado
I come to seduce your last sin

Eu procurei minha alma
I've searched my soul
Eu procurei no mundo
I've searched the world
Na cimeira minha manhã não é
At the summit my morning is not
Na cimeira minha hora não é
At the summit my hour is not
Levanta-te agora
Arise now
Levanta-te agora
Arise now
Tu grande noontide
Thou great noontide
Tu grande loucura
Thou great madness