Drama Queen

Rainha do Drama

Drama Queen

Ouvi dizer, falam por aí. A conversa tá se desgastandoHearsay, there say. Conversation is wearing through
Chorando alto, meu temperamento tá ficando preto e azulCrying too loud my temper's turning black and blue
Vou engolir seus elogios, depois vou morrer de fomeI will digest your flattery, then starve to death
Deveria engolir recuperação e silêncioI should ingest recovery and silence

Eu tenho o que dizer, eu quero do meu jeito, preciso ser vistaI have my say, I want my way, I must be seen
E você pode parar de me chamar de Rainha do Drama?And will you please stop calling me the Drama Queen

Imagem de quem respira, tô sem fôlego de tanto andar com orgulhoBreathing image, I'm out of breath from walking proud
Seu elogio é bem recebido e bem altoYour compliment is taken well and taken loud
Minha miséria exposta na manga, uma declaração de modaMy misery worn on my sleeve, fashion statement
Você não pode acreditar que não consigo aliviar meu ressentimentoYou can't believe I can't relieve my resentment

Eu tenho o que dizer, eu quero do meu jeito, preciso ser vistaI have my say, I want my way, I must be seen
E você pode parar de me chamar de Rainha do Drama?And will you please stop calling me the Drama Queen

O que eu disse (4x)What did I say (4x)

Vou engolir seus elogios, depois vou morrer de fomeI will digest your flattery, then starve to death
Deveria engolir recuperação e silêncioI should ingest recovery and silence

Eu tenho o que dizer, eu quero do meu jeito, preciso ser vistaI have my say, I want my way, I must be seen
E você pode parar de me chamar de Rainha do Drama?And will you please stop calling me the Drama Queen