My Very Own Apple Tree

Minha Própria Macieira

My Very Own Apple Tree

Sentado embaixo da macieiraSitting underneath the apple tree
Estou limpando toda a sujeira dos meus joelhosI'm wiping all the dirt right off my knees
Mas, não me importoBut, I don't mind

O senhor cervo está me olhandoMr. deer is looking down at me
Ele diz que perdi toda a minha dignidadeHe says I've lost all of my dignity
Mas, eu já sabia disso muito antes deleBut, I knew that long before he did

Passei muito tempo respirando poeira dentro de mimSpent a long time breathing dust inside of me
O senhor cervo está se tornando meu inimigoMr. deer is becoming my enemy
De certa forma, isso se tornou meu segundo larIn a way, this has become my second home
Nem todo mundo tem uma árvore só suaNot everyone has a tree of their own

Estou sentado embaixo da macieiraI'm sitting underneath the apple tree
O sol está drenando toda a minha energiaThe sun is draining all my energy
Mas, não ligoBut, I don't care

Estou sentado há 13 anosI've been sittin' down for 13 years
Meu pai me disse que preciso mudar de marchaFather told me I need to change gears
Mas, não consigo me motivarBut, I can't seem to get motivated

Passei muito tempo respirando poeira dentro de mimI spent a long time breathing dust inside of me
[REPETE O REFRAIN]...[REPEAT CHORUS]...

Estou sentado embaixo da macieiraI'm sitting underneath the apple tree
Estou pintando quadros na minha memóriaI'm painting pictures in my memory
Mas, perdi meu pincelBut, I've lost my brush

Sentado embaixo da macieiraSitting underneath the apple tree
O sol está drenando toda a minha energiaThe sun is draining all my energy
E, não consigo me motivarAnd, I can't seem to get motivated

[REPETE O REFRAIN]...[REPEAT CHORUS]...