We Lose

Nós perdemos

We Lose

Nós nos afastamos com nossas cabeças de cabeças altas
We walked away with our heads heads held high
E digamos que ganhamos porque mantivemos nosso orgulho
And say we won cause we kept our pride
Não farei uma palavra como realmente dói
Won't breath a word how we really hurt
Lá no fundo
Deep inside
Não poderia recuar no momento da verdade
Couldn't back down at the moment of truth
Mas nós dois tivemos um ponto para provar
But we both had a point to prove
Eu ganho, você ganha, perdemos
I win, you win, we lose

Vemos coisas em preto e branco
We seeing things in black and white
O problema colocado é cortar o orgulho
The problem laid is cutting pride
E nenhum deles será
And neither one is going to be
A de comprometer
The one to compromise
Você não vai colocar qualquer culpa em você
You won't put any blame on you
E não vou dizer que é minha culpa também
And I won't say it is my fault too
Eu ganho (eu ganho), você ganha (você ganha), perdemos
I win (I win), you win (you win), we lose

Perdemos tudo pelo que lutamos
We lose all that we fought for
Ganhe a batalha perca a guerra
Win the battle lose the war
Se escolhemos sair daquela porta
If we chose to walk out of that door
Que vitória sagrada
What a hallow victory
Este é o fim de você e de mim?
Is this the end of you and me?
Tudo porque nossos corações não podem ser movidos
All because our hearts could not be moved
Eu ganho (eu ganho), você ganha (você ganha), perdemos
I win (I win), you win (you win), we lose

Perdemos tudo pelo que lutamos
We lose all what we fought for
Ganhe a batalha perca a guerra
Win the battle lose the war
Se escolhemos sair daquela porta
If we chose to walk out of that door
Que vitória sagrada
What a hallow victory
É o fim de você e de mim?
Is it the end of you and me?
Tudo porque nossos corações não podem ser movidos
All because our hearts could not be moved
Eu ganho (eu ganho), você ganha (você ganha), perdemos
I win (I win), you win (you win), we lose
(Oohh)
(Oohh)
Eu ganho, você ganha, mas nós dois perdemos
I win, you win, but we both lose