unalive
Braden Ross
não vivo
unalive
Eu quero morrerI wanna die
Não, não literalmente, porraNo not literally, fuck
Só quero chorarJust wanna cry
Porque eu odeio minha aparência'Cause I hate the way I look
Vou realinhar minha coluna e me esconder dentro da linha do baixoI’ll realign my spine and hide inside the bassline
Qualquer coisa que eu possa fazer para me sentir inanimadoAnything I can do to feel unalive
Porque eu sou um robô'Cause I'm a robot
Com pele humanaWith human skin
E por mais que eu tenteAnd try as I might
Não consigo substituir o código dentroI can’t overwrite the code within
Eu sou apenas um robôI'm just a robot
Eu não existoI don’t exist
Apagou a luzExtinguished the light
Eu desisti da lutaI gave up the fight
Para visualizações e cliquesFor views and clicks
Mas de alguma forma eu ainda desmorono toda vez que você ligaBut somehow I still break down every time you call
Eu sou apenas uma farsa agora, não deveria sentir nadaI'm just a fake now, not supposed to feel at all
Então por que estou tão instávelSo why am I so unsteady
Fundido com tanta dor jáFused with so much pain already
Sim, eu gostaria de poder começar de novoYeah, I wish I could just start again
Não finjaNo pretend
Mas todos os dias eu olho para dentro com descontentamentoBut everyday I look inside with discontent
Merda não cedeShit doesn’t relent
Eu quero morrerI wanna die
Não, não literalmente, porraNo not literally, fuck
Só quero chorarJust wanna cry
Porque eu odeio minha aparência'Cause I hate the way I look
Vou realinhar minha coluna e me esconder dentro da linha do baixoI’ll realign my spine and hide inside the bassline
Encontre o santuário confinado dentro de você, abrace o meuFind the shrine confined within, embrace mine
Você não pode inventarYou can’t contrive
Para me remover do livroTo remove me from the book
Sangue entrelaçadoBlood intertwined
Arte, viralidade confundidaArt, virality mistook
Vou realinhar minha coluna e me esconder dentro da linha do baixoI’ll realign my spine and hide inside the bassline
Qualquer coisa que eu possa fazer para me sentir inanimadoAnything I can do to feel unalive
Eles fazem essa merda parecer fácilThey make this shit look easy
Sequestre seus olhos para me alimentarHijack their eyes to feed me
Ele alcançará o interior de suas almas e os convencerá de que precisam de mimHe’ll reach inside of their souls’ convince them that they need me
Mas qual é o significadoBut what’s the meaning
Eu estou sangrandoI'm bleeding
Eu sinto minha força vital se esgotandoI feel my life force depleting
Então, qual é o sentido de ter sucessoSo what’s the point of succeeding
Se não for por mim?If it’s not for myself?
É apenas para todos os outrosIt’s just for everyone else
Não pude deixar de colocar meu orgulho na prateleiraCouldn’t help but put my pride on the shelf
Acho que vou para o infernoI guess I'm going to hell
Somos todos fraudes, não há competiçãoWe’re all frauds, ain’t no contest
Eu não sou Deus, apenas um complexoI'm no God, just a complex
Eu não entendoI don’t get it
Como eles esconderamHow they hid it
Tão bemSo well
(E eu não quero morrer, mas talvez seja mais fácil)(And I don't wanna die, but maybe it's easier)
Não é divertido estar quebradoIt’s no fun, to be broken
Sol ardente, não fui escolhidoBurning Sun, I'm unchosen
Eles não entendemThey don’t get it
Como eu fiz issoHow I did it
Não conteDon’t tell
(Eu empurrei e eles dobraram, meu corpo ficou moldado errado)(I pushed and they folded, my body was molded wrong)
Eu tentei engarrafar issoI tried to bottle it up
Mas você jogou sal no corteBut you threw salt in the cut
Meu corpo está enferrujandoMy body’s turning to rust
Eu acho que vou me afundar nissoI guess I’ll wallow in it
Eles disseram que não era suficienteThey said it wasn’t enough
Então agora estou chamando o blefe delesSo now I'm calling their bluff
Não quem eles pensam que eu eraNot who they think that I was
Eu me esforço para mantê-lo escondidoI strive to keep it hidden
Eu quero morrerI wanna die
Não, não literalmente, porraNo not literally, fuck
Só quero chorarJust wanna cry
Porque eu odeio minha aparência‘Cause I hate the way I look
Vou realinhar minha coluna e me esconder dentro da linha do baixoI’ll realign my spine and hide inside the bassline
Encontre o santuário confinado dentro de você, abrace o meuFind the shrine confined within, embrace mine
Você não pode inventarYou can’t contrive
Para me remover do livroTo remove me from the book
Sangue entrelaçadoBlood intertwined
Arte, viralidade confundidaArt, virality mistook
Vou realinhar minha coluna e me esconder dentro da linha do baixoI’ll realign my spine and hide inside the bassline
Qualquer coisa que eu possa fazer para me sentir inanimadoAnything I can do to feel unalive



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Braden Ross e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: