Holy Grail

Santo Graal

Holy Grail

Você se importaria se tivéssemos uma pequena conversa?
Would you mind if we had a little conversation?
Não fique tão assustado, eu conheço esse rosto
Don't look so scared I know that face
Um copo de vinho traz coragem, mas me faz mais fácil
Glass of wine brings courage but it makes it easier for me
Dizer o que estou prestes a dizer
To say what I'm about to say

Eu sei que não te conheço há muito tempo
I know I haven't known you long
Mas você é o único que eu quero
But you're the only one I want
Eu ficaria satisfeito com você até sempre
I'd be satisfied with you until forever

Teremos contas para pagar
We'll have bills that we'll have to pay
Teremos palavras que não queremos dizer
We'll have words we don't wanna say
Alguns filhos que mal posso esperar para conhecer
Couple kids I can't wait to get to know
Espero que músicas na rádio
Hopefully songs on the radio
Em nosso lugar em uma pequena cidade
In our place in a little town
Teremos dias em que eu te decepcionarei
We'll have days where I let you down
Santo Graal, eu nasci para te amar
Holy grail I was born to love you
E não me importo se daqui a dez anos você mudar de ideia
And I don't care if in ten years you change your mind
Nós temos que tentar
We gotta try

Fora de lugar, fora de caráter para mim, estou desgastado, veja
Out of line, out of character for me, I'm jaded, see
Porque estou acostumado a viver sozinho
'Cause I'm used to living on my own
Talvez eu esteja indo longe demais, mas, Jesus, estou apaixonado por você
Maybe I'm getting way ahead of things but, Jesus, I'm into you
Você transformou qualquer lugar em lar
You turned wherever into home

Eu sei que não te conheço há muito tempo
I know I haven't known you long
Mas você é o único que eu quero
But you're the only one I want
Eu ficaria satisfeito com você até sempre
I'd be satisfied with you until forever

Teremos contas para pagar
We'll have bills that we'll have to pay
Teremos palavras que não queremos dizer
We'll have words we don't wanna say
Alguns filhos que mal posso esperar para conhecer
Couple kids I can't wait to get to know
Espero que músicas na rádio
Hopefully songs on the radio
Em nosso lugar em uma pequena cidade
In our place in a little town
Teremos dias em que eu te decepcionarei
We'll have days where I let you down
Santo Graal, eu nasci para te amar
Holy grail I was born to love you
E não me importo se daqui a dez anos você mudar de ideia
And I don't care if in ten years you change your mind
Nós temos que tentar
We gotta try