Into Those Woods

Dentro Daqueles Bosques

Into Those Woods

Um balanço bate na parede
A swing bangs on the wall
De uma mansão entre as cores do outono
Of a manor amongst the colours of fall
Abaixo de uma escotilha, encontrei um livro
Below a hatch I’ve found a book
Enquanto um órgão repete seu gancho
As an organ repeats its hook
Lá está o galpão, lá está o serrote
There is the shed, there is the saw
Mas não o acorrentado que eu procurava
But not the chained one I was looking for

Quando o silêncio chega, perco o que vai
As silence comes I lose what goes
É o valor que tirei da esperança
It’s the value I drew from hope
Um rosnado, eu me destaco
A growl, I stand out wide
Mas meu machado tem medo de golpear
But my axe has fear to strike
Vejo como ele cai, estou propenso a correr
I see how it falls, I'm prone to run
Dentro daqueles bosques que esconderam o Sol
Into those woods that hid the Sun