Mensaje

Mensagem

Mensaje

Já é hora, não podemos mais deixar essa obrigação em segundo plano
Es tiempo ya, no podemos más dejar esta obligación en segundo lugar
Devemos receber a mensagem e plasmar que legado pensamos deixar
Debemos receptar el mensaje y plasmar que legado pensamos dejar
Eu ouvi e vi, lamentei e compreendi, é hora de parar e agir
He escuchado y he visto, lamentado y comprendido, es momento de parar y actuar

Cruzando o céu, atravessando o rio, seguimos todos os caminhos
Surcando el cielo, cruzando el río, tomamos todos los caminos
Procurando no feno, cruzando o mar, me diga para onde você quer que eu vá
Buscando en heno, cruzando el mar, dime a dónde quieres que yo vaya

Plantando trigo, cortando cana, tocando a terra, plantando uma árvore
Sembrando trigo, cortando caña, tocando tierra, plantando un árbol
Tomando mate, conversando juntos, saberemos qual é o caminho
Tomando mate, charlando juntos, sabremos cual es el camino

Cruzando o céu, atravessando o rio, seguimos todos os caminhos
Surcando el cielo, cruzando el río, tomamos todos los caminos
Suas ametistas, seu aquífero, me diga para onde você quer que eu vá
Tus amatistas, tu acuífero, dime a dónde quieres que yo vaya

Fale mais, eu aguento mais, me diga para onde você quer que eu vá
Habla más, yo aguanto más, dime a dónde quieres que yo vaya
Afundado em minas, procurando ouro, me diga para onde você quer que eu vá
Hundido en minas, buscando oro, dime a dónde quieres que yo vaya
Me diga para onde você quer que eu vá
Dime a dónde quieres que yo vaya
Me diga para onde você quer
Dime a dónde quieres
Me diga para onde você quer
Dime a dónde quieres
Me diga para onde você quer
Dime a dónde quieres

Com suas cores, seus entardeceres, sei que é hora de semear a luz
Con tus colores, tus atardeceres, se que es tiempo de sembrar la luz
Pitanga, ceibo, butiá, cedrón e muitos Ibirapitas para você
Pitanga, ceibo, butiá, cedrón y muchos Ibirapitas para vos