Nobody

Ninguém

Nobody

Oh oh oh, Ninguém faz barulhoOh oh oh, Nobody make noise
ninguém levanta as mãos pro céunobody raise your hands to the sky
Oh oh oh, Ninguém se esticaOh oh oh, Nobody reach out
Ninguém toca, o que você vai fazerNobody touch it, what you gonna do
Oh oh oh, Ninguém faz barulhoOh oh oh, Nobody make noise
Ninguém levanta as mãos pro céuNobody raise your hands to the sky
Oh oh oh, Ninguém se esticaOh oh oh, Nobody reach out
Ninguém toca, o que você vai fazerNobody touch it, what you gonna do

Problemas diários por toda parte, ele tem um casaco de plumasDaily double trouble all around, he got a bubble goose
quando atiram, ele se agachawhen they shoot, he ducks down
evitando as forças que destroem os frutos da sua sementeavoiding the forces destroying the fruits of his seed
empregado pelas ruas, ele trabalhava de graçaemployed by the streets he was working for free
motivado pela ganância, sacos verdes que ele fumavamotivated by greed, green sacks he would smoke up
e vendia pra galera que curte fumar, na regularand sell to common folk who like toking (smoking) it, on the reg (regular)
ay yo, tiros voam, ele reza pra um, atingir sua cabeçaay yo, shots fly he pray one, reach his head
sangue jorra, ele foi atingido na perna, agorablood pours he caught on in the leg, now
pra onde ele corre, aleijado, mente simpleswhere he run to, crippled, simple minded
viveu na cidade e, sonhava em morrerlived in the city and, dreamed of dying
promoveu a morte, a cada respiraçãopromoted death, with every single breath
mas agora sua respiração tá ficando curta e ele tá com medobut now his breath is getting short and he's scared
tremendo nas botas enquanto arranca os cabelosshaking in his boots as he pulls out his hair
conseguiu o que queria, mas não estava preparadogot what he wanted but he wasn't prepared
chorando, percebendo que não quer morrercrying, realizing he don't wanna die
ele é ninguém, e eu e ele somos tão parecidoshe's nobody, and me and him are so much alike

Oh oh oh, Ninguém faz barulhoOh oh oh, Nobody make noise
ninguém levanta as mãos pro céunobody raise your hands to the sky
Oh oh oh, Ninguém se esticaOh oh oh, Nobody reach out
Ninguém toca, o que você vai fazerNobody touch it, what you gonna do
Oh oh oh, Ninguém faz barulhoOh oh oh, Nobody make noise
Ninguém levanta as mãos pro céuNobody raise your hands to the sky
Oh oh oh, Ninguém se esticaOh oh oh, Nobody reach out
Ninguém toca, o que você vai fazerNobody touch it, what you gonna do

Quando a chuva cai, ninguém buscaWhen the rain falls down, nobody seeks
abrigo da tempestade, ou força pros fracosshelter for the storm, or strength for the weak
ninguém quer paz do vento violentonobody wants peace from the violent wind
ninguém quer escapar dessa vida de pecadonobody wants to escape this, life of sin
quando as crianças choram, ninguém quer ajudarwhen children cry, nobody wants to help
ninguém é verdadeiro com os outros, ninguém é verdadeiro consigo mesmonobodies true to others, nobodies true to self
ninguém compartilha sua riqueza, mental e fisicamentenobody shares their wealth, mentally and physically
espiritualmente e assim por diante, com fé em Deusspiritually and so forth with, faith in God
ninguém quer viver, ninguém quer lutarnobody wants to live, nobody wants to fight
ninguém escolhe lados defendendo o que é certonobody chooses sides standing for what's right
ninguém vê cor além do preto e branconobody sees color beyond black and white
ninguém brilha, então até os cegos podem ver a luznobody shines so even the blind can see the light
ninguém tá deixando pra trás toda a dor do passadonobodies leaving behind all the pain from the past
Deus tá disposto a ajudar, ninguém tá disposto a pedirGod's willing to help, nobodies willing to ask
Deus tá disposto a ajudar, ninguém tá disposto a pedirGod's willing to help, nobodies willing to ask
se ao menos ninguém tirasse a máscaraif only nobody would take off the mask
Oh oh oh, Ninguém faz barulhoOh oh oh, Nobody make noise
Ninguém levanta as mãos pro céuNobody raise your hands to the sky
Oh oh oh, Ninguém se esticaOh oh oh, Nobody reach out
Ninguém toca, o que você vai fazerNobody touch it, what you gonna do
Oh oh oh, Ninguém faz barulhoOh oh oh, Nobody make noise
Ninguém levanta as mãos pro céuNobody raise your hands to the sky
Oh oh oh, só me chame de Ninguém, éOh oh oh, just call me Nobody yeah
e eu estarei pronto quando disserem que Ninguém vai fazer issoand I'll be ready when they say that Nobody will do it

Quando a chuva cai, Ninguém (eu, você ou você) buscaWhen the rain falls down, Nobody (I, me or you) seeks
abrigo da tempestade e força pros fracosshelter for the storm and strength for the weak
Ninguém (eu) quer paz do vento violentoNobody (I) wants peace from the violent wind
Ninguém quer escapar dessa vida de pecadoNobody wants to escape this, life of sin
quando as crianças choram, Ninguém quer ajudarwhen children cry, Nobody wants to help
Ninguém é verdadeiro com os outros, Ninguém é verdadeiro consigo mesmoNobody is true to others, Nobody is true to self
Ninguém compartilha sua riqueza, mental e fisicamenteNobody shares their wealth, mentally and physically
Espiritualmente e assim por diante, com fé em DeusSpiritually and so forth with faith in God
Ninguém quer viver, ninguém quer lutarNobody wants to live, nobody wants to fight
Ninguém escolhe lados defendendo o que é certoNobody chooses sides standing for what's right
Ninguém vê cor além do preto e brancoNobody sees color beyond black and white
Ninguém brilha, então até os cegos podem ver a luzNobody shines so even the blind can see the light
Ninguém tá deixando pra trás toda a dor do passadoNobody is leaving behind all the pain from the past
Deus tá disposto a ajudar, Ninguém tá disposto a pedirGod's willing to help, Nobody is willing to ask
Deus tá disposto a ajudar, Ninguém tá disposto a pedirGod's willing to help, Nobody is willing to ask
Ninguém só tira essa máscaraNobody just take off that mask

Oh oh oh, Ninguém faz barulhoOh oh oh, Nobody make noise
ninguém levanta as mãos pro céunobody raise your hands to the sky
Oh oh oh, Ninguém se esticaOh oh oh, Nobody reach out
Ninguém toca, o que você vai fazerNobody touch it, what you gonna do
Oh oh oh, Ninguém faz barulhoOh oh oh, Nobody make noise
Ninguém levanta as mãos pro céuNobody raise your hands to the sky
Oh oh oh, Ninguém se esticaOh oh oh, Nobody reach out
Ninguém toca, o que você vai fazerNobody touch it, what you gonna do

uh, vai assim, diariamente eu lutouh, it goes daily I wrestle
me veja no palco, mas eu não sou ninguém especialsee me on stage but I'm nobody special
só me chame de Ninguém, éjust call me Nobody yeah
e eu estarei pronto quando disserem que Ninguém vai fazer issoand I'll be ready when they say that Nobody will do it
uh, vai assim, diariamente eu lutouh, it goes, daily I wrestle
me veja no palco, mas eu não sou ninguém especialsee me on stage but I'm nobody special
responda se você sentir issorespond if you feel it
uma geração de Ninguém esperando pra ser reveladaa generation of Nobodies waiting to be revealed