Tradução gerada automaticamente
Voel De Vibe
Brainpower
Sinta a Vibe
Voel De Vibe
O que tá rolando?Wat gebeurt er?
Como você tá aí?Hoe gaat ie daar?
Nova rodada, novas chances?Nieuwe ronde, nieuwe kansen?
Confere aí, galeraCheck it out y?all
Yo, levanta as mãos pro alto! (vamos lá, vamos lá)Yo gooi je handen in de lucht! (kom op, kom op)
E levanta as mãos pro alto! (vamos lá, vamos lá)En gooi je handen in de lucht! (kom op, kom op)
E levanta as mãos pro alto! (vamos lá, vamos lá)En gooi je handen in de lucht! (kom op, kom op)
E todo mundo na festa (vamos lá, vamos lá)En iedereen in de tent (kom op, kom op)
E levanta as mãos pro alto! (vamos lá, vamos lá)En gooi je handen in de lucht! (kom op, kom op)
E levanta as mãos pro alto! (vamos lá, vamos lá)En gooi je handen in de lucht! (kom op, kom op)
E todo mundo na festa (vamos lá, vamos lá)En iedereen in de tent (kom op, kom op)
E sinta a vibe, galeraEn voel de vibe, y?all
Levanta as mãos pro alto!Gooi je handen in de lucht!
Bem puro, cada tipo, cada raça,heel puur elke soort elk ras,
cada bairro, cada escola, não importa a classeelke buurt elke school 't maakt niet uit welke klas
Todo mundo, yo, só pra você saberalle peeps yo 't is maar dat ej 't weet
Toda mina, cabelo curto, liso, loiro, até tranças longaselke dame haren kort steil blond tot lange braids
Se você já tá na vibe ou tá chegando agoraof je allang chillt of 'r pas in opgaat
De estudantes na biblioteca até os caras durões na ruavan studenten in de bieb tot roffe gasten op straat
Se tá solteiro ou tem um monte de filhosben je alleenstaand of heb je 'n hoop kids voor
Pra meus b-boys com o equipamento mais novo e tênis iradosm'n b-boys met de allernieuwste gear en dope kicks
Sinta a vibe na sua pele, eu chego sem cerimônia na sua porta, yovoel de vibe op je huid ik kom brutaal door je deur yol
Tô à frente do meu tempo, pagando em euros há anosben m'n tijd vooruit, betaal al jarenlang in euro's
Espera aí, você precisa conferir, esse rapper não para de falarwacht effe, dit moet je checken die rapper die blijft maar kleppen
Como castanholas de madeira feitas à mão, bem espanholals vette spaanse handgemaakte houten castagnettes
Não é só um papo, a mente fala em rimas que ficamniet eventjes hoor brain praat in ille blijvertjes
E ego tripa como viajantes solitários pelo mundoen egotrip door als alleenstaande wereldreizigers
Pega o segundo lugar, é bem cruel na caragrijp het tweedeplaatsyndroom 鳠even wreed bij de kaak
A liberação do anterior, yo, já tava sendo feitav��de release van de vorige yo was dees al in de maak
É tarde demais (pode crer) porque eu já terminei't is al te laat (zeker weten) want ik heb 'm al af
Rápido, né, mano? Sim, eu até me surpreendisnel he, gast? Ja, ik heb mezelf zelfs verrast
Se você tá vazio, precisa abastecer, a mente brilhaben je leeg moet je gauw tanken brainpower sprankelt
Enche suas pranchas com sons mornos, então, você deve agradecerstauwt je planken vol met laue klanken dusss. Moet je 'm nou bedanken
Você acha que eu sou irado ou falso? Tanto faz, é silêncio quando eu rimovind je me ill of nep? Whatever 't is stil als ik rap
Às vezes fico quieto no ritmo ou no aplausosoms ben ik stil op de kick of op de clap
Não sabe o que eu quero dizer com a vibe? Sinta de verdadeweet je niet wat ik met de vibe bedoel, voel 'm toch echt
Tipo: você não precisa se encaixar, mas faz o que eu digozo van: je hoeft je niet aan te passen, maar doe wat i kzeg
Bem puro, cada tipo, cada raça,heel puur elke soort elk ras,
cada bairro, cada escola, não importa a classeelke buurt elke school 't maakt niet uit welke klas
Todo mundo, yo, só pra você saberalle peeps yo 't is maar dat ej 't weet
Toda mina, cabelo curto, liso, loiro, até tranças longaselke dame haren kort steil blond tot lange braids
Se você já tá na vibe ou tá chegando agoraof je allang chillt of 'r pas in opgaat
De estudantes na biblioteca até os caras durões na ruavan studenten in de bieb tot roffe gasten op straat
Se tá solteiro ou tem um monte de filhosben je alleenstaand of heb je 'n hoop kids voor
Pra meus b-boys com o equipamento mais novo e tênis iradosm'n b-boys met de allernieuwste gear en dope kicks
Dois, checa, duplo zero, é o brain驮 twee check dubbel nul tweetje, 't is braintje
Esquece duetos, mano, eu faço posse-cuts sozinhovergeet duetten man, ik doe posse-cuts in mijn eentje
Solto mais rápido que lobosbos 't zo vlot losser dan lobos
Se você ainda não sente a vibe, te declaro oficialmente um robôvoel je nou die vibe nog niet, verklaar ik jou nu officieel tot robot
Não fique surpreso, comigo você não vai conseguirwees niet verwonderd mij krijg je d'r niet meer onder
Com batidas como músicas na chave da vida, igual ao Stevie Wondermet beats als liedjes in de key van 't leven net als Stevie Wonder
De rimas no pátio da escola - um garoto de 11 anos - brainvan rappen op 't schoolplein - een 11-jarige - brain
Até ser desafiado - um MC persistentetot overal gedist worden - een vasthoudend emcee
Fazendo acontecer na cidade: uma estrela undergroundvia 't maken in de stad: een underground coryfee
Até a exposição mainstream - a galera canta minhas músicas juntotot en met de mainstream exposure - peeps zingen m'n joints mee
No palco, meu show, quando eu fluo abertamenteop 't podium m'n show als ik weer openlijk flow
Incrivelmente irado, meu coração tá aberto e expostozo ongelooflijk dope m'n hart gewoon open & bloot
O microfone eu arrebento, você tá devagar ou isso tá rápido demais?de mic ik rip 'm wel ben jij te sloom of ehh is dit te snel
Você fica nervoso e minha própria banda me dá arrepiosje flipt dan wel en m'n eigen band die geeft me kippevel
Um salve pra todos os meus manos, isso é pra semprebig up al m'n boys dat doet 't wel voorgoed
Sim, depois do show eu relaxo - feliz quando minha mãe ligajawel/ na de show ben 'k effe chill - blij als m'n moeder belt
Bem puro, cada tipo, cada raça,heel puur elke soort elk ras,
cada bairro, cada escola, não importa a classeelke buurt elke school 't maakt niet uit welke klas
Todo mundo, yo, só pra você saberalle peeps yo 't is maar dat ej 't weet
Toda mina, cabelo curto, liso, loiro, até tranças longaselke dame haren kort steil blond tot lange braids
Se você já tá na vibe ou tá chegando agoraof je allang chillt of 'r pas in opgaat
De estudantes na biblioteca até os caras durões na ruavan studenten in de bieb tot roffe gasten op straat
Se tá solteiro ou tem um monte de filhosben je alleenstaand of heb je 'n hoop kids voor
Pra meus b-boys com o equipamento mais novo e tênis iradosm'n b-boys met de allernieuwste gear en dope kicks
Yoyo
Bem puro, cada tipo, cada raça,heel puur elke soort elk ras,
cada bairro, cada escola, não importa a classeelke buurt elke school 't maakt niet uit welke klas
Sinta a vibe, toda galera, yo, só pra você sabervoel de vibe alle peeps yo 't is maar dat ej 't weet
Toda mina, cabelo curto, liso, loiro, até tranças longaselke dame haren kort steil blond tot lange braids
Se você já tá na vibe ou tá chegando agoraof je allang chillt of 'r pas in opgaat
De estudantes na biblioteca até os caras durões na ruavan studenten in de bieb tot roffe gasten op straat
Se tá solteiro ou tem um monte de filhosben je alleenstaand of heb je 'n hoop kids voor
Pra meus b-boys com o equipamento mais novo e tênis iradosm'n b-boys met de allernieuwste gear en dope kicks
Bem puro, cada tipo, cada raça,heel puur elke soort elk ras,
cada bairro, cada escola, não importa a classeelke buurt elke school 't maakt niet uit welke klas
Sinta a vibe, toda galera, yo, só pra você sabervoel de vibe alle peeps yo 't is maar dat ej 't weet
Toda mina, cabelo curto, liso, loiro, até tranças longaselke dame haren kort steil blond tot lange braids
Se você já tá na vibe ou tá chegando agoraof je allang chillt of 'r pas in opgaat
De estudantes na biblioteca até os caras durões na ruavan studenten in de bieb tot roffe gasten op straat
Se tá solteiro ou tem um monte de filhosben je alleenstaand of heb je 'n hoop kids voor
Pra meus b-boys com o equipamento mais novo e tênis iradosm'n b-boys met de allernieuwste gear en dope kicks



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Brainpower e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: