Met Jou

Com Você

Met Jou

Teu charme é algo incrível, mas também é bem idiotaTe charimatisch door jou is een gaaf iets abominabel dom
E eu quero comer em lugares onde normalmente não vouen wil ik eten in tenten waar ik normaal niet kom
Até cantar uma serenata pra você, mas fica tão sem graçazelfs 'n serenade voor je zingen maar dat staat zo stom
Viver uma reviravolta enquanto a história não rola'n kloppende clou meemaken terwijl 't verhaal niet kon
Com você quero sair em baladas, pubs e lugares clandestinosmet jou wil ik stappen in clubs pubs en ille zalen
Com você quero pegar os lançamentos mais novosmet jou wil ik de nieuwste 12-inches halen
Relaxar e tomar uma cervejachillen en 'n pintje halen
Gastar tudo que tenho até não conseguir mais sacar granaalles uitgeven aan van alles totdat ik geen euro's meer bij de pin kan halen
Fingir que estamos fazendo um filhote e nunca falhardoen alsof we kindejes maken en daarin nimmer falen
Falar em línguas românticas, traduzindo cada frasepraten in romantische talenen elke zin vertalen
Fazer as preliminares com outros, mas com você chegar à finalvoorrondes met anderen met jou de finale wel halen
Você é minha gata, sabe disso e sente esse caraje bent me chick, je weet 't en voelt dit manneke
Na cama a gente se dá bem, você e eu, como Jip e Jannekein bed de shit, jij en ik, maar ook als jip en janneke
Com você eu quero rirmet jou wil ik het liefste lachen
Dançando no ritmo mais profundodansend op de diepste ragga
Relaxar com meus amigos, mas também ficar com suas amigaschillen met me boys maar ook met je vriendinnen hangen
Mesmo que não pareça, sei que você tá em mimal is het kweeniet, weet ik ben je op mij
Se eu fosse o príncipe dos anos 80, escreveria 'When Doves Cry'was ik prince begin eighties dan schreef ik when doves cry
Com vocêmet jou

Refrão (2x):refrein(2x):
Estou com você, você comigo, eu com você, você tá felizben met jou jij met mij ik met jou ben je blij
Sinta a vibe, estou com você, você comigo, fique aquivoel de vibe ben met jou jij met mij blijf erbij

Com você quero passar fins de semana, quem conhece o caminhoMet jou wil ik weekendjes weg wie kent de weg
Para aquele lugar intenso de 'g'naar die heftige plek van 'g'
O resto é o que não digo aquide rest is wat ik hier niet zeg
Amor e muito louco, doentio e grudentoloef en te gek ziekelijk klef
Querida, pra todo mundo é insano, não é à toa que eu falolieverd voor een ieder ontieglijk vet niet voor niets dat ik rep
Com você quero explorar o mundo, conhecer novas culturasmet jou wil ik de wereld verkennen, nieuwe culturen leren kennen
Passar horas relaxando e te mimando, confessando sentimentosuren chillen en je overal verwennen en gevoel bekennen
Correr de um lado pro outro, quanto mais longe, melhorheen en weer rennen, hoe verder hoe beter
De um profundo africano a chique e tailandês com vibes únicasvan diep afrikaans tot sjiek en thais met unieke vibes
Ervas de terras distantes, conversas sobre açafrãokruiden verre landen praatjes over saffraan
Tangerinas laranjas com as folhas ainda grudadasmanderijnen fel oranje met de blaadjes er nog aan
E a vida boa é onde você com certeza se senteen 't leven goed is war je zeker te weten doet
Menos aquela flor cruel, você é uma capa dos Ohio Playersmin die wrede bloes ben je een ouden ohio players hoes
Voando longe, não quero levar ninguém maiswegvliegens meteen, neem niemand meer liever mee
Fazendo jet ski a dois no mar do Caribejet-ski-end met z'n twee op de caribische zee
Comer a noite toda sem que isso te canseeet mee nachtenlang zonder dat 't je machtig wordt
Dormir na praia, ondas sussurrando ao fundopitten op het strand golven ruisend op de achtergrond

Refrão (2x):refrein(2x):
Estou com você, você comigo, eu com você, você tá felizben met jou jij met mij ik met jou ben je blij
Sinta a vibe, estou com você, você comigo, fique aquivoel de vibe ben met jou jij met mij blijf erbij

Refrão (2x):refrein(2x):
Estou com você, você comigo, eu com você, você tá felizben met jou jij met mij ik met jou ben je blij
Sinta a vibe, estou com você, você comigo, fique aquivoel de vibe ben met jou jij met mij blijf erbij

Mulher incrível, garota doce de fefefetaldope vrouw, lieve meid van fefefetal

Com você quero mais do seu lindo e único tom de pele quenteMet jou wil ik meer van je prachtige unieke bruine hete
E o chocolate da sua comida magníficaen chocolade van je magniefieke eten
Massagear suas costas e amassar suas panturrilhasje rug masseren en je kuitjes kneden
Despir seu corpo até os pés, com calmazen je booty tot je voetjes voor je uit te kleden
Você é bem mais que uma rápida aventuraje blijft verre van gewoon 'n snelle hobby
Quero relaxar com você tomando café em lobbies de hotéiswil chillen met jou koffie in *****hotellenlobbies
Deslumbrante com seu caramelo e toffeehoteldebotel op je botercaramelletoffee
Simplesmente sexy, seja no seu vestido de gala ou na roupa de casasexy gewoon, in je gala- of je geboortekloffie
'Mon chérie, je t'aime, minha capuccino'mon cherie je táime'modda capuccino-koffie
Faço trabalho com beijos, então são tarefas no seu corpovan kusjes maak ik werk dus 't zijn klusjes op je body
Fico nas nuvens com você, então por dentro sou um furacãoword higher van je schatje dus ben ik van binnen baan
Onde começo? Parar com você é impossívelwaar begin ik aan? stoppen met jou is geen beginnen aan
Passar Nutella em você - lambe tudosmeer je in met natella - lik 't eraf
Com chantilly ou mel - ou isso tá estranho?met slagroom of honing - of klinkt dit nu maf?
Te curto muito, gosto do seu gosto, do seu cheiro e da sua cordig je vaak en je smaak dig je geur en je kleur
Yo, você tá chata? Eu curto sua rotinayo word je vervelend? dig ik je sleur
Sentir a vida como ela é no mundogevoel van leven zoals het in de wereld zit
Musicalmente deliciosa, por isso te chamo de sucesso mundialmuzikaal heerlijk chick, vandaar noem ik je wereldhit
Você e eu, sinceros, não como padres em toga falsajij en ik oprecht niet als dominees in valse toga
Mordendo um ao outro como nougat maciozetten tanden in elkaar als in malse nougat
Canela... sim!cinnamon...yes!
Tô a fim de você, a fim de tudo em vocêzin in je chest zin in je rest
Eu subo na cama, nunca vou te esquecerik klim in me bed vergeet je nooit never fotget
Te curto muito, você realmente me querik dig je mad je wil me echt
Lambe gostoso e frescolik je terecht lekker en fresh
Com você, sexo é simplesmente incrívelmet jou is sex simpelweg vet
Com vocêmet jou

Refrão (6x):refrein(6x):
Estou com você, você comigo, eu com você, você tá felizben met jou jij met mij ik met jou ben je blij
Sinta a vibe, estou com você, você comigo, fique aquivoel de vibe ben met jou jij met mij blijf erbij