Schreeuwetuit

Gritando pra Fora

Schreeuwetuit

Fodeu, sua ex ainda tá na sua cabeça - gritandopraforaFokt je ex je kop nog op - schreeuwetuit
seus amigos tão todos de boa - gritandopraforadoen je vrienden allemaal fokop - schreeuwetuit
se você dirige pela primeira vez sem cinto - gritandopraforarij je voor de eerste keer zwart - schreeuwetuit
pode ser que você leve uma multa na hora - gritandopraforaword je daar meteen voor op gepakt - schreeuwetuit
faz algo que não devia - gritandopraforadoe je iets wat eigenlijk niet mag - schreeuwetuit
essa música chega na hora certa - gritandopraforakomt deze track je net te pas - schreeuwetuit
cala a boca, curta a vibe, curta a vibesluit je kop kort kort kort kort
k-k-k-k-tsj-tsj-tsj- gritandogritandogritandopraforak-k-k-k-tsj-tsj-tsj- schreeuweschreeuweschreeuwetuit

Solta tudo de uma vez (knock out!) o que você quer saber?gooi 't er vlot uit (knock out!) wat wil je weten?
Quando minha cabeça dá paneAls m'n kop weer kortsluit
como um buraco de meio milímetroals 'n gulp van een halve millimeter
aqui tá - quem tá pegando? - tô ocupado - você curte? - quem é?hier is ie - wie ript 't - ben busy - je digt 't - wie is't?
não fica quieto, mas escuta e vê se eu tô rápido, então nessa música tániet stil maar hebbes en check 'es als ik weer rap dus op deze track is
é o melhor com a atitude de Jackass't lekkers met de attitude van Jackass
teu estresse vai a níveis hiláriosneemt je stress dus toe tot lachwekkende levels
como a lógica das perguntas do Ali G. (vai lá) diz aíals de vragenlogica van Ali G. (kom op) nou zeg 'es
as irritações vão comendo e roendo devagar e atrasando entãodie irritaties vreten en knagen beetje bij beetje en vertragen dan
antes que você perceba, sua vida todavoor je 't weet weer bij vlagen je hele leven
então eu pergunto o sinal de vida mágico, tipo, onde tá a verdadedan vraag ik even 't magische levensteken als zeggen waar 't op staat
como falando de um bicho que vigia, bocejando e perguntaals pratend over 'n beest dat waakt al geeuwend en vraag
você se pergunta - tá cansado disso? - já deu pra você?jezelf af - be je 't zat - heb je 't gehad?
percebe que tá de volta ao começo e manda suas cordas vocais pra longebesef je terug bij af zijn en stuur je stembanden op pad
ninguém faz como eu, me chama de brain-chi ou brain-chamij doet er geeneen na noem me brain-chi of brain-cha
acordo no meio da noite com rimas e gritos: eureka!word wakker midden in de nacht met raps en schreeuw: eureka!

Não aguenta essa pressão - gritandopraforaTrek je die stress effe niet - schreeuwetuit
escuta esse beat e coloca no repeat - gritandopraforacheck die beat en zet 'm op repeat - Schreeuwetuit
suas escolhas tão limitadas de novo - gritandopraforazijn je keuzes weer beperkt - schreeuwetuit
tá ficando doido com seu trampo - gritandopraforaword je knettergek van je werk - schreeuwetuit
você mesmo estragou tudo - gritandopraforaheb je 't zelf weer verklooid - schreeuwetuit
sua ex publica aquelas fotos - gritandopraforapubliceert je ex die polaroids - schreeuwetuit
cala a boca, curta a vibe, curta a vibesluit je kop kort kort kort kort
k-k-k-k-tsj-tsj-tsj gritandogritandogritandopraforak-k-k-k-tsj-tsj-tsj Schreeuweschreeuweschreeuwetuit

tá no seu papel, sim, quando você grita e não quer mais falarben je in je rol, jawel, als je schreeuwt en niet meer praten wil
como Pacino quando ele faz o Montana e mata colombianosals pacino als íe montana speelt en columbianen killt
perigoso, doido - esse cara continua a agitargevaarlijk ill - dit joch blijft blazen toch nog razen
colocando opções em palavras, porções fora de proporçãoopties plaatsen in woordenporties uit proportie blazen
para de falar! Eu toco nos discosstop met praten! Ik rock op platen
se você se sente deslocado, essa é a música pra soltar a vozvoel jij je opgelaten is dit de plaat om er op los twe wracken
se você tá travado e ninguém te escuta/mocht je staken en men luistert nog niet naar je/
seu parceiro quebra os copos e você pensa: que merda!je partner gooit me glazen en jij denkt: opgelazerd!
ou você faz tudo errado, coloca pera do lado de maçãof je maakt 't te sappel legt peren weer naast appels
você se deixa levar, parece que tá com laranjaje laat je zovaak kisten je lijkt wel sinaasappels
isso é libertador pra quem vê tudo pesadodit is verlichtend voor als je alles zwaar bekijkt
ao mesmo tempo pra quem acha que ninguém entende ele ou ela.gelijkertijd voor iedereen die denkt dat niemand hem of haar begrijpt.
Só uma vibe extra de graça pra vocêGewoon een extra gratis vibe van mij d'r bij voor jij
sempre junto, porque eu corro rápido demais pra mim mesmojog altijd met z'n tweeën want ik ren mezelf te snel voorbij
o primeiro-ministro britânico é como minha própria consciênciade britse premier is als mijn eigen stembesef
já blairo quando falo, imagina quando eu aumento a vozik blair al als ik praat dus laat staan als ik m'n stem verhef

ganhou finalmente na loteria - gritandopraforawin je eindelijk de jackpot - schreeuwetuit
seu cachorro rasga o bilhete premiado - gritandopraforaverscheurt je hond het winnend lot - schreeuwetuit
e ainda come tudo - gritandopraforaen vreet 'ie 't ook nog 'es op - schreeuwetuit
e você tem que procurar na vomitada dele - gritandopraforaen moet je zoeken in z'n kots - schreeuwetuit
multas ou radar - gritandopraforabekeuring of geflitst - schreeuwetuit
você tem sete cores de drits - gritandopraforaheb je zeven kleuren drits - schreeuwetuit
cala a boca, curta a vibe, curta a vibesluit je kop kort kort kort kort
k-k-k-k-tsj-tsj-tsj- gritandogritandogritandopraforak-k-k-k-tsj-tsj-tsj- schreeuweschreeuweschreeuwetuit

tá super afim e tá na fossa - gritandopraforaben je supergeil en ben je kras - schreeuwetuit
tá todo mundo reclamando na sua sala - gritandopraforaloopt iedereen te zeiken in je klas - schreeuwetuit
acha que sua mina tá te enrolando - gritandopraforadenk je dat jij je chickie played - schreeuwetuit
mas parece que ela (huh?) fez isso com você - gritandopraforablijkt dat zij het (huh?) bij jou deed - schreeuwetuit
tá a fim, mas tá seco - gritandopraforaheb je zin maar sta je mad droog - schreeuwetuit
tem uma skin, mas não consegue levantar - gritandopraforaheb je 'n skin maar krijg je 'm niet omhoog - schreeuwetuit
cala a boca, curta a vibe, curta a vibesluit je kop kort kort kort kort
k-k-k-k-tsj-tsj-tsj gritandogritandogritandopraforak-k-k-k-tsj-tsj-tsj schreeuweschreeuweschreeuwetuit

tá sem grana - gritandopraforaheb je veel te weinig dough - schreeuwetuit
ou tá sem voz pra um show - gritandopraforaof ben je je stem kwijt voor een show - schreeuwetuit
ou tá de boa com diversão estranha - gritandopraforaof ben je down met vaag plezier - schreeuwetuit
se sente mais baixo que cerveja - gritandopraforavoel je je lager dan bier - schreeuwetuit
o pessoal acha sua parada uma merda - gritandopraforavinden peeps je shit wack - schreeuwetuit
você pensa: 'tá certo!' - gritandopraforadenk je bij jezelf: 'dat is terecht!'- schreeuwetuit
cala a boca, curta a vibe, curta a vibesluit je kop kort kort kort kort
k-k-k-k-tsj-tsj-tsj gritandogritandogritandopraforak-k-k-k-tsj-tsj-tsj schreeuweschreeuweschreeuwetuit