Pomp´t Harder

Bomba Mais Forte

Pomp´t Harder

Você conhece aqueles dias em que tudo dá erradoKen je die dagen dat alles tegen zit
Vento contra, chuva contra, você esbarra no exWind tegen, regen tegen, je komt je ex tegen
O mundo inteiro tá contra você.De hele wereld is tegen je.
Aqueles dias em que você só pode contar com sua música favoritaDie dagen dat je alleen maar terug kan vallen op je favoriete muziek
Você coloca aquela faixa que te animaJe zet die ene track op, waar je hype van word
Esquece tudo - aumenta o som ao máximoJe vergeet alles - zet hem keihard aan

Refrão:Refrein:
Nova Energia, você tá de volta na vibe,Nieuwe Energie, je bent weer opgehyped,
Deixa tudo de lado, mas por dentro tá livre,Zet al je shit opzij, maar je van binnen vrij,
Coloca essa faixa e aumenta mais do que dá pra aguentarDraai deze track en zet 'm harder dan je hebben kan
Mais alto do que eu consigo rimar, expulsa suas frustrações e então,harder nog dan ik rappen kan blaas je frustraties weg en dan,
Você deve se sentir melhor - se não - espera aí,Voel je je vast wel beter - zo nee - wacht 'es even,
Aumenta o volume até estourar, faz o grave pegar fogoDraai het volume over de rand maak de bassen heter
E bomba, bomba, bomba, bomba, bomba, bomba, bombaEn pomp 't pomp 't pomp 't pomp 't pomp 't pomp 't
bomba, bomba, bomba, bomba, bomba, bomba, bomba, bomba, bomba, bombapomp 't pomp 't pomp 't pomp 't pomp 't pomp 't pomp 't pomp 't
E bomba mais forte, tá ligado?en pomp 't harder weet je

Quem faz o trampo firme, quem traz a hype de verdade,Wie doet er blijvend bizniz wie dropt die hype shiznit,
Quem vai dizer pra sua galera viver com liberdade,Wie zal z'n mensen zeggen leef met een vrije spirit,
Quem tá na vibe, observando e aproveitando esses momentos com as duasWie blijft er vibend kijken en grijpt deze tijden met beide
mãos firmes e descrevendo tudo de forma atemporal e ao vivo nas letras,handen vast en beschrijft ze tijdloos en live in lyrics,
Como essa parada se sente bem, porque é assim que tem que ser,Wat voelt die shit toch goed, omdat die shit zo moet,
Eu estourando tudo, mesmo que esteja no mudo,Ik blaas die shit kaput, ook al staat die shit op mute,
Pra toda minha galera sem segundas intençõesVoor al m'n mensen zonder dubbele bodem
Não importa quando eu os vejo, porque quando eu vejo tá tudo certo't maakt niet uit wanneer ik ze zie want wanneer ik ze die dan zit 't goed
Pra todos os meus verdadeiros amigos e não pra falsos caras,Voor al m'n echte matties en niet voor neppe gassies,
Pra cada mulher pura, que vê a força que realmente existe,Voor elke pure dame, haar brein die echt de kracht ziet,
E que se dane todos os mimimi, os falsos, que sacoEn weg met alle mekkerende wacke neppe getverdemme
As garotas que falam demais - idiotas que não param de falar,level chickies die lullen - sukkels die blijven kleppen,
Quem desafia MC's de forma hilária, quem é exemplar aqui,Wie dist MC's hilarisch, wie is hier exemplarisch,
Quem te dá arrepios por dentro, é quase mágico,Wie geeft je kippenvel van binnen 't is haast magisch,
E quem realmente percebe que suas faixas ainda vivemEn wie beseft er echt terdege dat z'n tracks nog verder leven
mesmo quando ele já se foi flutuando.als 'ie zelf al weg is ergens zweven.

Refrão:Refrein:
Nova Energia, você tá de volta na vibe,Nieuwe Energie, je bent weer opgehyped,
Deixa tudo de lado, mas por dentro tá livre,Zet al je shit opzij, maar je van binnen vrij,
Coloca essa faixa e aumenta mais do que dá pra aguentarDraai deze track en zet 'm harder dan je hebben kan
Mais alto do que eu consigo rimar, expulsa suas frustrações e então,harder nog dan ik rappen kan blaas je frustraties weg en dan,
Você deve se sentir melhor - se não - espera aí,Voel je je vast wel beter - zo nee - wacht 'es even,
Aumenta o volume até estourar, faz o grave pegar fogoDraai het volume over de rand maak de bassen heter
E bomba, bomba, bomba, bomba, bomba, bomba, bombaEn pomp 't pomp 't pomp 't pomp 't pomp 't pomp 't
bomba, bomba, bomba, bomba, bomba, bomba, bomba, bomba, bomba, bombapomp 't pomp 't pomp 't pomp 't pomp 't pomp 't pomp 't pomp 't
E bomba mais forte, tá ligado?en pomp 't harder weet je

Quem faz as faixas pesadas, quem nunca fala à toa,Wie maakt die vette plaatjes, wie heeft er never praatjes,
Quem grita a alma pra fora quando rima, e isso pega,Wie schreeuwt z'n ziel uit zijn lichaam als ie rapt dan raakt 't,
Quem continua rimando, matando letras, você tá tremendoWie blijft er spitten rippen lyrics killen je kerels
Eles tão tremendo de novo, como se a batida agora estivesse balançandoze rillen weer 'es net als 't laag van de kick nu bibbert
Quem tá chegando de novo - tadadandandiedandandan,Wie komt 'r nou weer an dan - tadadandandiedandandan,
Quem traz novas músicas, mas com batidas de verdade,Wie brengt die nieuwe liedjes maar dan wel met beatkidz beatjes,
Quem vem com aquele som pesado, bideh bideh bideh bidehWie komt er met die wrede space flava bideh bideh bideh bideh
Hello Buck, um estilo único, mas que é bem profundo,Hello Buck flava die uniek maar dan wel weer typisch diep is,
Quem rima como ninguém, quem te deixa cego de tanta cor,Wie spit er als geen ander, wie maakt je kleurenblind,
Quem tem a verdadeira essência, o brilho que consome o cheiro,Wie heeft die echte essentie, de fonk die geur verslindt,
Quem quebra a porta dos preconceitos, como deve serWie trapt de vooroordelenpoort kapot en verrot zoals 't hoort
BRAP BRAP foda-se até a porta estourar,BRAP BRAP fokkin' totdat de deur versplinterd,
Porque eu tenho vida, porque eu rimo melhorOmdat ik leven heb, omdat ik beter rap
porque eu nem escrevi essa parte da letra,omda'k dit deel van deze tekst nie eens geschreven heb,
Porque você provavelmente não acredita até estar frente a frente com o BrainOmdat jij dat vast niet gelooft totdat je tegenover Brain
no palco, cara, e de novo tá tudo intenso.op 't podium staat gozer en weer hevig slackt.

Refrão:Refrein:
Nova Energia, você tá de volta na vibe,Nieuwe Energie, je bent weer opgehyped,
Deixa tudo de lado, mas por dentro tá livre,Zet al je shit opzij, maar je van binnen vrij,
Coloca essa faixa e aumenta mais do que dá pra aguentarDraai deze track en zet 'm harder dan je hebben kan
Mais alto do que eu consigo rimar, expulsa suas frustrações e então,harder nog dan ik rappen kan blaas je frustraties weg en dan,
Você deve se sentir melhor - se não - espera aí,Voel je je vast wel beter - zo nee - wacht 'es even,
Aumenta o volume até estourar, faz o grave pegar fogoDraai het volume over de rand maak de bassen heter
E bomba, bomba, bomba, bomba, bomba, bomba, bombaEn pomp 't pomp 't pomp 't pomp 't pomp 't pomp 't
bomba, bomba, bomba, bomba, bomba, bomba, bomba, bomba, bomba, bombapomp 't pomp 't pomp 't pomp 't pomp 't pomp 't pomp 't pomp 't
E bomba mais forte, tá ligado?en pomp 't harder weet je

Nova Energia, você tá de volta na vibe,Nieuwe Energie, je bent weer opgehyped,
Deixa tudo de lado, mas por dentro tá livre,Zet al je shit opzij, maar je van binnen vrij,
Coloca essa faixa e aumenta mais do que dá pra aguentarDraai deze track en zet 'm harder dan je hebben kan
Mais alto do que eu consigo rimar, expulsa suas frustrações e então,harder nog dan ik rappen kan blaas je frustraties weg en dan,
Você deve se sentir melhor - se não - espera aí,Voel je je vast wel beter - zo nee - wacht 'es even,
Aumenta o volume até estourar, faz o grave pegar fogoDraai het volume over de rand maak de bassen heter
E bomba, bomba, bomba, bomba, bomba, bomba, bombaEn pomp 't pomp 't pomp 't pomp 't pomp 't pomp 't
bomba, bomba, bomba, bomba, bomba, bomba, bomba, bomba, bomba, bombapomp 't pomp 't pomp 't pomp 't pomp 't pomp 't pomp 't pomp 't
E bomba mais forte, tá ligado?en pomp 't harder weet je