Acīmredzamais

Eu Vejo

Acīmredzamais

Não se preocupe - eu vejo, duas almas como umaNeticamais - acīmredzamais, divas sirdis tā kā viena
Mais velhas e os pássaros só acordaram, mas para eles já é diaVecāki un skauģi tikai modās, bet viņiem sen jau diena

Se - o voo está atrasado,Ja-āa - lidojums aizkavējas,
Se - as sardas de verão, danças,Ja-āa - vasarasraibumi, dejas,
Se - no final tudo vai dar certo,Ja-āa - galā viss labi beigsies,
Se - só se não se apressarJa-āa - tikai, ja nepasteigsies

Como já é de se esperar para amantes cautelosos, eles vão se esconderKā jau uzcītīgiem mīlētājiem pienākas, tie slēpās
De olhos alheios, um dizia ao outro.. O quê?No svešām acīm vairījās, viens otram teica.. Ko?
Isso não é da nossa contaTā nav mūsu darīšana

Ambos foram decifrados rápido, ainda mais rápido que trêsAbus atšifrēja ātri, vēl ātrāk nekā ātri
Mas para eles já todas as coisas.. Quais? Isso não é da nossa contaBet viņiem jau visas lietas.. Kādas? Tā nav mūsu darīšana
Eles não vão ter que responder por suas palavras,Tiem nebūs jāatbild par saviem vārdiem,
Todo dia passeios entre arcos e portões,Katru dienu pastaigas starp arkām un vārtiem,
Envergonhados e com as bochechas vermelhas, eles, eles, elesSakautrējušies un vaigiem sārtiem, tiem, tiem, tiem