The Trinity Of Lust: Shiva's Tears

A Trindade do Desejo: As Lágrimas de Shiva

The Trinity Of Lust: Shiva's Tears

[- há muito tempo... o que foi dito pela honra, é extremamente benéfico para meu bem-estar. abandonando todo prazer, a filha de mente elevada fez a propiciação por meio de profunda meditação. ao ouvir essas palavras, ela refletiu sobre mim mentalmente... e assim a história continua... (o skanda purana)][- long ago... what has been said by honour, is exceedingly conducive to my welfare. abandoning all pleasure, the lofty-minded dauther preformed the propitiation by means of profound meditation. on hearing these words, she pondered over me mentally... and so the story goes... (the skanda purana)]

Um milhão de milhas eu estou caminhando, um milhão de milhas longeOne million miles i'm walking, one million miles away
E ainda assim você me ouve falando,And still you hear me talkin,
Cheio de dúvidas em um caminho dolorosoFull of doubt on a painful way
Não sou um adivinho nem apoio a monarquiaI'm not a fortune teller nor support the monarchy
Estou armando a situação para destruir meu cenárioI'm setting up the situation to destroy my scenery
Leve todos os problemas comigo, mais do que posso suportar,Take all the trouble with me, more than i can afford,
Descontrolado e cheio de risadas, enquanto qirija pronuncia a palavraAnscrewed and full of laughter, as qirija speaks the word

Oh bem, eu não sei, seja lá o que eu vou ver...Oh well i don't know, whatever i'll see...

Venha devagar, você não vai olhar para mim em vez disso?Come slowly, won't you look at me instead
Deprimido e solitário, ouça o que Shiva disseDepressed and lonely, listen to what shiva said
Prove o sabor de cem milhões de lágrimasTaste the falvour of a hundred million tears
Eu olho nos olhos delaI stare into her eyes
Crimes que se escondem há mil anosCrimes the hide since thousand years

Agora que minha vida mudou, eu rastejo em solo sagradoAs now my live is shifted, i crawl on holy ground
Meu sangue e alma são presentes de Deus,My blodd and soul are god gifted,
Me fizeram olhar de foraMade me lokkin'in from the out
Ainda ouço suas vozes cantando,Still i hear their voices singing,
Sons deslizantes da esquerda para a direita,Gliding sounds from the left to right,
Tento fechar os olhos,I try to close my eyes,
Mas não consigo tirá-la da minha vistaBut can't get her out of my sight
Sei que este lugar é assombradoI know this place is haunted
Este templo de lágrimasThis temple of tears
Esse desejo que eu sempre quisThis lust i always wanted
Medos belos e cheios de desejo,...Beautiful and lustful fears,...
E ainda assim não sei para onde vouAnd still i dont know where do i go