Escuchame

Escute-me

Escuchame

É como uma longa caminhada até a China tentando alcançar essas cabeçasIts like a long walk to China trying tio reach these heads
Veja o mundo ao seu redor, seu corpo te faz ficar sem reaçãoSee the world around your body makes you stay brain-dead
Parado no trânsito doente, só inalando chumboStanding round in sick traffic just inhaling some lead
Estou em uma cabine telefônica respirando o ar de um estranhoIm in a phonebox breathing up a strangers breath
Sem troco, gastei minha última moeda da rainhaNo change left, I fed my last gold Queens head
Você está ocupado agora, foi só isso que a mensagem disseYoure busy now is all the message said
Deixa eu te deixar, deixa sua mente ferverLet me leave you, let your brain cook
Celular, você é ágil, mas ainda ouvindo radiação até se livrarMobile, you're agile but still hearing cancer rays till you're off the hook
Meu estado mental permanece firme, buscando abrigo em uma cabanaMy mind state stays steady taking shelter in a hut
Na encosta da montanha, pronto para o vento e a lamaOn a mountain side ready for the wind and the rut
Vejo uma tempestade passar com uma avalanche econômicaI see a storm blow past with economic avalanche
Há rastros de nações ricas e gordas tentando se agarrar a cada galhoThere's trails of rich, fat nations trying to cling to every branch
Eu estou jogando xadrez mental, depois monopólio com estresseMe Im playing mind-chess then monopoly with stress
Brincando de snap ao redor da fogueira com pensamentos de mortePlaying snap by the log fire with thoughts of death
Tenho um ano de isqueiros, me escondendo em galhos profundosGot a years supply of Bics, hiding out in deep sticks
Vou emergir em 20 anos quando não houver mais granaIll emerge in 20 years when there's no cash left
Mas por agora, estou de volta ao básico, despejando rimasBut for now Im back to basics, spilling out raps
Improvisando na neve enquanto coloco armadilhas para esquilosFreestyling in the snow while Im laying squirrel traps
É sobrevivência, mas na verdade nenhum de nós conseguiriaIts survival but really none of us could pull it off
Só preenchendo o silêncio com minha tosse de ar puroJust filling up the silence with my fresh-air cough
Veja, eu tenho a teoria trancada, mas agora estou perdendo a cabeçaSee I got the theory locked but now Im losing my mind
Porque os venenos no meu sangue estão tentando sairCos the poisons in my blood are trying to make it to the outside
Lá fora: dinheiro, carros e mais lixoOutside: money and cars and more waste
Desintoxicação, estou deslocado lutando contra a vontade de ter aquele gosto da cidadeDe-tox, Im displaced fighting craving for that city taste
E como eu disse, estou totalmente dentro disso como na Vida Através da VidaAnd like I said, Im all in it like on Life Thru Life
A paranoia ataca, saindo da floresta à noiteParanoia strikes creeping out the forest at night
Gosto de me sentar, me esconder, afiar minha facaI like to sit back, holed-up, sharpen my knife
Aprendendo tudo sobre mim, mas estou sentindo falta da agitaçãoLearning all about myself but Im missing the hype
É sobrevivência, o helicóptero me deixou com um rifleIts survival, the helicopter left me with a rifle
Mas enferrujou, agora estou na neve e comendo frutas silvestresBut it rusted up, now Im on the snow and berry trifle
Canto alto no meu esconderijo porque ninguém pode me ouvirI sing aloud in my hideout cos no-one can hear me
E a natureza está parecendo maior e não tem medo de mimAnd natures looking bigger and it doesnt't't't fear me
Ou de qualquer um dos meus modos urbanosOr any of my city ways
Não disse uma palavra por um mês,Haven't said a word for one month,
Ouço minhas botas de neve estalarem pelo desertoHear my snow boots crunch through the wasteland
Isso poderia ser um paralelo com paisagens urbanasThis could be a parallel to city-scapes
Onde torres de árvores dominam e isolam muitas almasWhere tree towers overpower and isolate many souls
A natureza é como uma amiga até que ela fique friaNatures like a friend until they turn cold
E olhares gélidos são icebergs nos meus postes de barracaAnd icy looks are icebergs on my tent poles
O Imax agora está ao vivo do ÁrticoThe Imax is now live from the Arctic
Você pode me chamar de Braintax, agora meus filmes verbais começaramYou can call me Braintax now my verbal films started
Renas na mira na colina perto da linha das árvoresReindeer in target on the hill by the tree-line
Me movo rápido, isso me lembra a linha livreI move quick, this reminds me of the free-line
É simples, as regras de caçar e coletar ainda se aplicamIts simple, hunt and gather rules still apply
Mas nunca nos tornamos gananciosos e a morte é um catalisador para a vidaBut we never turn to greed and deaths a catalyst to life
Você consegue me ouvir?Can u hear me?