Oceans

Oceanos

Oceans

Você sabe que é verdade quando me ouveYou know it's truthful when you hear me
Nome verdadeiro J Christie, nascido em 73Real name J Christie, born 73
No fundo, provavelmente sou igual a vocêDeep down Im probably just like you
No fundo, você provavelmente é igual a mimDeep down you're probably just like me
Minhas ambições são ser livreMy ambitions to be free
Minhas cores favoritas são verde como a terraMy favourite colours green like the land
Segundas favoritas são azul como o marSecond favourites blue like the sea
E o céu que mais vejoAnd the sky I see most
Eu tenho uma visão de mim sentado feliz na costaI have a vision of me sitting happy on the coast
A água azul se quebra, o som do oceanoThe blue water crashes down, the ocean sound
Perto de um farol; imagem que senti em um livroBy a lighthouse; image that I felt in a book
Meus filhos brincam juntos na areia,My children play together on the sand,
Eu olho, ainda não consigo ver seus rostosI look, can't see their faces yet
Eu a amo profundamente, mesmo sem termos nos encontradoI love her deeply even though we haven't yet met
Meu futuro está longe de estar definidoMy futures far from set
Às vezes eu esqueço de viver o aqui e agoraAt times I forget to live for here and now
Estou em um mundo de sonhos, no topo do penhasco, meu pôr do sol privadoIm in a dream-world, cliff-top, my private sundown
E se o vento vier e tentar me derrubar da beiradaAnd if the wind comes and tries to blow me off the ledge
Eu vou cair ainda segurando meus sonhos até morrerIll be falling still clutching my dreams until Im dead
E como me sinto hoje, amanhã não vai importarAnd how I feel today, tomorrow wont apply
Caí em uma poça de rochas, sobrevivi porque me recuso a morrerLanded in a rock pool, survived cos I refuse to die
Agora, o que essa coisa do Braintax realmente significa é:Now, what this Braintax thing is really all about is:
Utilizar sua mente pode te dar mais poderUtilising your brain can give you more clout
Minha mente me mantém positivo quando o mundo me derrubaMy mind keeps me positive when the world gets me down
Eu fecho os olhos e pontos laranjas derretem minha carranca de pedraI close my eyes and orange dots melt my stony frown
Continuo olhando pra frente como um íconeI stay looking ahead like a figurehead
Meu barco flutua, balançando meu físico enquanto minha mente se elevaMy ship drifts, bouncing my physical while my mind lifts
É tudo sobre uma vida vívida, mais cor, é um novo dia,Its all about a vivid life, more colour, it's a new day,
Quebra seu crânio, afasta a tristezaSnap your skull, chase the blues away
Nós espirramos limão, as escalas sobem e diminuemWe splash lime, scales climb and diminish
Criando cada imagem do que vem de mimCreating every image off the top of me
E o tempo nunca me paraAnd times never stopping me
O terapeuta tentou ser um hedonista, mas só a Terra me faz vibrarTherapist tried hard to be a hedonist but only Earths rockin me
Essas drogas são boas, embora me bloqueiemThese drugs are good though they're blocking me
Elas são legais quando são de graçaThey're nice when they're free
E ajudam a aliviar a dor quando a vida está me batendoAnd help ease the pain when it feels lifes knockin me
Vou ter o terraço e o olival,Ill get the roof terrace and the olive grove,
A piscina, casa ao solThe swimming pool, home in the sun
Em algum lugar do globo há um lugarSomewhere on the globe there's a place
Então sou um barco na noiteSo Im a ship in the night
Ancorando no lugar onde minha alma se sente bem.Weighing anchor in the place where my soul feels right.