De Bureaucraten

Os Burocratas

De Bureaucraten

Eles querem estar ao seu berçoZe willen aan je wieg staan
Eles querem que você morra na hora certaZe willen dat je doodgaat op tijd
Eles querem que você seja cego e surdoZe willen dat je blind bent en doof
Pela sua própria segurançaVoor je eigen veiligheid

Eles querem que você trabalheZe willen dat je werkt
E eles decidem no queEn zij bepalen dan waaraan
Eles querem que você se comporteZe willen dat je keurig
E fique na fila pra elesVoor ze in de rij gaat staan

Eles estão em todo lugarZe zijn overal
Estão por toda parteZitten overal

Eles olham pra sua alturaZe kijken naar je lengte
Para seus olhos, cabelo e peleNaar je ogen, haar en huid
Se você é homem ou mulherOf je man of vrouw bent
Tudo isso importa pra elesAlles maakt ze uit

Eles querem que você luteZe willen dat je vecht
Por um lugar no mapaVoor een plekje op de kaart
Eles te dão dinheiroZe geven je geld
E depois fazem isso não valer nadaEn maken dat dan niks meer waard

Eles estão em todo lugarZe zijn overal
Vêm de todos os ladosKomen overal

Em seus paláciosIn hun paleizen
Nas universidadesOp de universiteiten
Atrás de suas mesasAchter hun bureau
E sob suas mitrasEn onder hun mijter
Em todo lugarOveral

Sem rostoZonder gezicht
Sem opinião própriaZonder eigen mening
Sem se importar com a ciênciaZonder last van wetenschap

Os burocratasDe bureaucraten
Comem do próprio narizEten uit hun neus
Tomam café com leiteDrinken koffie met melk
Enquanto você esperaTerwijl je wacht

Os burocratasDe bureaucraten
Querem que você pense e façaWillen dat je denkt en doet
O que eles mesmos inventaramWat ze zelf hebben bedacht

Preencha aquiVul maar in
Preencha aquiVul maar in
Em duplicata, triplicata, quadruplicataIn tweevoud, drievoud, viervoud