Hoogste Tijd

Hora Alta

Hoogste Tijd

Lá está o homem de novoDaar zit de man weer
O homem que logo vai pra casaDe man die zo dadelijk naar huis gaat
O homem que em breve realmente se levantaDe man die straks werkelijk opstaat
O homem que sempre deixa pra láDe man die het altijd weer laat maakt
Ele sabe dissoHij weet het wel
Ele estará aqui de novo amanhãHij zit hier morgen weer

Lá está o homem de novoDaar zit de man weer
O homem que esperam em casaDe man op wie ze thuis zitten te wachten
Sozinho com seus próprios pensamentosAlleen met zijn eigen gedachten
Poucas novidades por aquiWeinig nieuwe erbij
Ele sabe dissoHij weet het wel
Ele estará aqui de novo amanhãHij zit hier morgen weer

Hora alta, a última rodadaHoogste tijd, de laatste ronde
Sozinho, esquecendo tudo por um momentoAlleen, alles even vergeten
Hora alta, a bebida acabouHoogste tijd, de drank is op
A porta está abertaDe deur staat open
Hora de encarar a consciênciaTijd voor het geweten
Hora alta, a luz se acendeHoogste tijd, het licht gaat aan
Ele se levanta e vacilaHij staat op en wankelt

Lá está o homem entãoDaar staat de man dan
O homem que tem que pagar a contaDe man die het gelag moet betalen
Mais um dia pra recuperarAlweer een dag om in te halen
E em casa o inferno se soltaEn thuis breekt de hel los
Ele sabe dissoHij weet het wel
Ele estará aqui de novo amanhãHij zit hier morgen weer

Hora alta, a última rodadaHoogste tijd, de laatste ronde
É diversão ou é pecado?Is het plezier of is het zonde
Hora alta, a bebida acabouHoogste tijd, de drank is op
Poucas ideias na cabeçaWeinig gedachten in zijn kop
Hora alta, a luz se apagaHoogste tijd, het licht gaat uit
Ele se levanta e vacilaHij staat op en wankelt