Snelle Jongen

Garoto Acelerado

Snelle Jongen

Já são sete horasHet is pas zeven uur
E seu dinheiro já acabouEn je geld is alweer op
A noite você nunca consegueDe nacht haal je zo nooit
Talvez só a noite passadaMisschien de avond net

Precisa acontecer algo, rápidoEr moet iets gebeuren, snel
E você sabe exatamente comoEn je weet precies ook hoe
Garoto aceleradoSnelle jongen

E você sabe exatamente o queEn je weet precies ook wat
Mas pra isso precisa de granaMaar daar heb je geld voor nodig
Então você tá na caça de novoDus ben je weer op jacht
Ou tá fugindoOf ben je op de vlucht

Você mesmo já não sabe maisJe weet het zelf niet meer
E isso não importa tambémEn het doet er ook niet toe
Garoto aceleradoSnelle jongen

E você tá com fome tambémEn honger heb je ook
Mas pra isso precisa de granaMaar ook daar is geld voor nodig
Ou tem que passar num abrigoOf je moet langs een tehuis
Lá vamos nós de novoKrijgen we dat weer

Então você se vira assimDus je redt het ook wel zo
E isso não importa tambémEn het doet er ook niet toe
Garoto aceleradoSnelle jongen
Super rápido, mas ainda mais cansadoRazendsnel, maar nog sneller moe

E você tá mexendo em um carroEn je prutst nog even aan een auto
Mas é difícil se livrar dessas rádiosMaar je raakt ze zo moeilijk kwijt, die radio's
Você quase dá de presenteJe geeft ze bijna cadeau
Mas toda ajuda contaMaar alle kleine beetjes helpen
FelicidadeGeluk

Já acabou de novoHet is alweer voorbij
Mais uma noite de vida se passouToch weer een nacht leven verder
Ainda tem grana pra caféNog geld over voor koffie
Isso é bomDat valt mee

Você sabe bem o que tá fazendoJe weet wel wat je doet
Mas isso não importa tantoMaar het doet er niet zo toe
Garoto aceleradoSnelle jongen
Super rápidoRazendsnel
Mas ainda mais cansadoMaar nog sneller moe