Tot depèn

Tudo Depende

Tot depèn

Nesta terra malditaEn aquesta maleïda terra
ninguém é dono do seu destino,ningú no és amo del seu destí,
quem manda decideels que manen decideixen
quando você vive e quando você morre.quan pots viure i quan pots morir.
Energia nuclearEnergia nuclear
é a solução deles:és la seva solució:
arriscar a pele dos outrosarriscar la pell dels altres
é um negócio redondo.és un negoci rodó.

Ainda temos muitos assuntos pendentesEns resten molts afers pendents
e essa bomba embaixo do nosso traseiro nos dá um empurrãoi aquesta bomba sota el cul ens fa d'esperó
temos tempo se não estoura Cofrentstenim temps si no peta Cofrents
se não estoura antes Ascó.si no peta abans Ascó.
Continuaremos batendo com a cadênciaSeguirem colpint amb la cadència
dessa canção irritante,d'aquesta cançó de l'enfadós,
não nos faltará paciênciano ens mancarà la paciència
se não estoura Vandellós.si no peta Vandellós

Cairá o azul da bandeira,Caurà el blau de la blavera,
vamos estourar a prisão,rebentarem la presó,
inspetores na banheirainspectors a la banyera
se não estoura antes Ascó.si no peta abans Ascó.
Continuaremos fazendo barulhoSeguirem fotent escàndol
vamos queimar os inquisidorescremarem inquisidors
nunca mudaremos de ladomai no canviarem de bàndol
se não estoura Vandellós.si no peta Vandellós.

Destruiremos o fascismo,Destruïrem el feixisme,
mandaremos o rei borbônicoenviarem el rei borbó
para o inferno fazer turismoa l'infern a fer turisme
se não estoura antes Ascó.si no peta abans Ascó.
A burguesia e os empresáriosA burgesos i empresaris
deputados e senadoresdiputats i senadors
vamos expropriar os saláriosexpropiarem els salaris
se não estoura Vandellós.si no peta Vandellós.