Operació Os

Operação Urso

Operació Os

Quando cansei de pedirQuan em vaig cansar de demanar
ajuda pro governosubvencions a la Generalitat
pra passar a vida inteiraper passar-me tota la vida
sem ralar.sense pencar.
Criei um plano fabulosoVaig idear un fabulós pla
pra ser vagabundo,per exercir de mandrós,
sem fazer esforçoper no fotre brot
e no fim do mês, receber.i a final de mes cobrar.
Dei um soco no gerenteLi he cardat una hòstia al gerent
me mandou embora na hora,m'ha acomiadat immediatament,
e foi dizer pro INSSi ha anat a dir a l'INEM
que depositassem a grana na conta.que m'ingressin el subsidi al compte corrent.
E enquanto vai acumulandoI mentre es va acumulant
o auxílio ao longo do anoel subsidi al llarg de l'any
em junho vou ter uma granaal juny tindré un munt de calés
pra passar o verão de boa.per passar l'estiu la mar de bé.

Estive na AvenidaHe estat a la Rambla
nas barracas de passarinhoa les parades d'ocells
e comprei um potei he comprat un pot
com uma mosca tse-tse.amb una mosca tse-tse.
Levei pra casaMe l'he endut a casa
xinguei, provoqueil'he insultat, l'he provocat
até de tanto encher o sacofins de tant emprenyar-la
no final ela me picou.al final m'ha picat.
E agora todo o trabalhoI ara tot el treball
que me resta pra fazerque em queda per fer
vai ser uma preguiça e um bocejoserà una mandra i un badall
no dia que eu acordar.el dia que em llevaré.
Não vale a pena viverNo val la pena viure
enquanto a galera tá trampandomentre la gent està treballant
não vale a pena viverno val la pena viure
enquanto o vinho tá fermentando.mentre el vi està fermentant.

Vou iniciar a Operação UrsoIniciaré l'Operació Ós
que me permita viver como um cachorroque em permeti viure com un gos
de junho até o fim de agostodes de juny fins a finals d'agost
e voltar a dormir quando pisarem na uva.i tornar a dormir quan trepitgin el most.