Exactly Like Me!

Exatamente Como Eu!

Exactly Like Me!

Eu gosto do que sua camiseta diz:I like what your t-shirt says:
Estou com o idiota e o idiota tá comigo.I'm with stupid and stupid's with me.
Vamos subir até o topo da ponte do estado e ver quão idiotas podemos ser.Let's climb to the top of the state bridge and see how stupid we can be.

Porque essa é a primeira música, mas definitivamente não é a única.'Cause this is the first song but definitely not the song.
Eu sei que você é líquido, pois sou a governanta da solidão.I know that you are liquid, for I'm the governess of alone.
As coisas que eu imaginei realmente te surpreenderiamThe things I've imagined do would really quite astound you
Eu não as faço, só as sinto,I don't do 'em, I just feel 'em,
E dois mais dois é frango,And two times two is chicken,
Eu sou seu estado de espírito.I am your state of mind.
Então por que você não pode ser:So why can't you be:
Exatamente como eu?, exatamente como eu. X3Exactly like me?, exactly like me. X3

Como a Madonna, tão emocional,Like Madonna, so emotional,
Sem acidente de carro, suicídio,No car wreck, suicide,
Escada tão intransponível,Stairway so unclimbable,

Sem casa para me esconder,No house to hide inside,
Sua casa, sua casa, sua casa eu vou explorarYour house, your house, your house I will explore
Seus frios pisos de mármore e portas secretas,Your cold marble floors and secret doors,
As linhas finas da sua arquitetura,The fine lines of your architecture,
E se você precisar de mim, eu vou vir te ver, e ser seu visitante,And if you need me, I'll come and see thee, and be your visitor,
Vamos brincar de beijinho e ter um bebê e descobrir,We'll play kissy kissy and have a baby and figure out,
Para que vivemos.What we live for.

Eu sou seu estado de espírito.I am your state of mind.
Eu sou seu estado de espírito.I am your state of mind.
Então por que você não pode ser:So why can't you be:
Exatamente como eu? exatamente como eu. X3Exactly like me? exactly like me. X3
Exatamente como eu. X18Exactly like me. X18