As The Night Caves In

Enquanto a Noite Desmorona

As The Night Caves In

Ainda fico acordado à noiteStill i lie awake at night
Contando todas as estrelas acima da minha camaCounting all the stars above my bed
Pequenos pedaços de plástico moldadoLittle molded plastic pieces
Colados no tetoStuck onto the ceiling tiles
Contemplo as coisas que poderíamos ter sidoI contemplate the things we could have been
Lembro das noites de agostoI remember august nights
E da necessidade de te ligar no último dezembroAnd the need to call you last december

E agora você está por conta própriaAnd now you're on your own
Parece que o que tivemos nasceu para se apagarIt seems like what we had was born to fade
E eu não sei se euAnd i don't know if i
Vou ter outra chance assim de novoWill ever have a chance like this again

Depois de todos esses anosAfter all these years
Ainda estamos apenas contando estrelasWe're still just counting stars
Adormecendo ao som da sua respiraçãoFalling asleep to the sound of your breathing in

Brigando, acabouFighting, it's over
Nunca, nunca aja assim de novoDon't ever, don't ever act this way again
Brigando, agora já eraFighting, it's over now

Outra noite inquieta passada na minha camaAnother restless night spent in my bed
Eu tenho dificuldade em dormir sem vocêI find it hard to sleep without you
E me pergunto se você pensa em mimAnd wonder if you think about me
Se não estou destinado a te ver de novoIf i'm not meant to see you again
Espero que eu consiga te esquecerI hope i can forget about you
Sinais de ocupado que não consigo passarBusy signals i can't get through

Pegos em um sonho acordadoCaught up in a waking dream
Vivo com o fato de que não vou te ver de novoLive with the fact that i won't see you again
Estou cuidando das suas estrelasI'm looking after your stars
Enquanto a noite desmoronaAs the night caves in